Оперативница слушала и морщилась. Эротика ее нисколько не занимала. Завтра Квинн получит запись и будет думать о том, что она тоже все слышала.
Американцы пришли вчетвером.
Менц удивилась, так как была знакома только с двумя.
— Надо же, как вы разрослись! — заметила она.
— Янина! Как дела? Тау, рад снова вас видеть. Позвольте представить вам двух моих коллег, — сказал Бруно Барзински, начальник отделения ЦРУ в Южной Африке, лысый великан со спортивной фигурой. — Это Джанет Иден, а это Джим Грант. С Марком вы уже знакомы.
Когда с приветствиями было покончено и все расселись за столом, Янина Менц обратилась к Барзински:
— Бруно, чем занимаются ваши коллеги?
— Естественно, они секретари посольства по вопросам сельского хозяйства.
Она улыбнулась.
— От имени министра благодарю вас за то, что вы так быстро откликнулись на нашу просьбу. Он передает вам привет.
— Для нас это всегда радость. Вы тоже передайте ему привет.
— Кто хочет кофе, чая, воды?
— Спасибо, ничего не надо.
— Пожалуйста, угощайтесь, если передумаете, все на столе у вас за спиной… Что ж, если позволите, давайте сразу приступим к делу. Как вам, наверное, известно, наше правительство вчера запросило в СОЛАС координаты одного промыслового судна. Речь идет вот об этом судне, кормовом траулере. — Она нажала кнопку на пульте, начиная презентацию на большом экране. — Регистрационный номер И-Эр-Эй сто двенадцать, судно зарегистрировано под намибийским флагом, называется «Мадлен». Примерно три недели назад компания-владелец, зарегистрированная в Уэлвис-Бэй, продала траулер. Как видно из ответа СОЛАС, на борту «Мадлен» не включено оборудование СДИ, поэтому обнаружить его крайне сложно. А нам срочно нужно его найти. Вот почему министр предложил попросить о помощи в данном деле наших добрых друзей, правительство Соединенных Штатов. Наши министр и президент высоко оценят вашу помощь.
— Для нас, конечно, большая честь помочь вам, если мы сможем. Можно спросить, кто новые владельцы судна?
Янина Менц ожидала этот вопрос.
— Довольно неприятные типы, которые стремятся подорвать нашу национальную безопасность.
— Ясно, — сказал Барзински, поняв, что Менц не намерена вдаваться в подробности. — Какую помощь имеет в виду министр?
— Министр испытывает большое уважение и восхищение к широкому спектру технических новинок, которые имеются в распоряжении правительства Соединенных Штатов, особенно к спутникам космической разведки «Бэйсик».