– В отличие от нас с вами, Боб, Софи работает, наблюдая за тем, как «Мерседес», в котором привезли Зубанова, въезжает во внутренний дворик публичного дома. Для элитных клиентов особые условия.
– Это ее территория, она и работает больше нас с вами. Если бы мы были в Америке, то тогда упряжку тянул бы я. В Африке вы со своим диким приятелем взяли бы все на себя.
– Вы так говорите, как будто мы негры или хотя бы буры, – усмехнулся Глеб.
– Нет, что вы, я имел в виду, что дикий край вам более близок, чем нам с Софи.
– Боб, вы забыли добавить «варварам». Так вы в последнее время величали нас с Максом? – Лукаво посмотрел на американца Глеб.
– Вы обиделись? Зря, – Малкин буквально пыжился своей значимостью, действительно ощутив себя сверхчеловеком. – Ваши миллиардеры и те мужичье сиволапое состояние нажили, а вилку с ножом в руках держать не умеют.
Американец набрал полную грудь воздуха, готовясь разразиться очередной обличительной мыслью, но о себе напомнила трубка мобильного телефона. Это была Софи.
– Мне удалось договориться с хозяйкой, так что ждите. Когда все закончится, я сама к вам подъеду.
– Хорошо, – коротко ответил детектив, но девушка уже отключилась.
– Девка – огонь, добивается всего, чего хочет. Захотела – и меня получила, а потом на тебя сменила. А все потому, что захотела тебя. – Гневно раздувал широкие ноздри Боб.
Раздражение американца неожиданно передалось Кольцову, он искоса посмотрел на репортера и с издевкой бросил:
– Насчет последнего полностью права, сменила старого мерина на вороного скакуна.
Ответ получился хлесткий и болезненный. Роберт Малкин недовольно поморщился и буркнул:
– Что-то последнее время вы не больно-то скакали.
– Так ведь последнее время мы нашли себе забаву шпионить за миллиардерами, чтобы вывести их на чистую воду, – устало парировал Глеб и больше не стал поддерживать разговор. Его мысли вернулись на деловую стезю.
Подступиться ни к Осьмухину, ни к Ларсену не получалось ни под каким видом, оба находились за частоколом личной охраны. Оставался только Зубанов, который никак не мог адаптироваться к ситуации после африканского ералаша. Не грело его душу даже то, что он ухватил удачу за золотой хвост и был допущен в ближний круг транснациональной преступной группировки. Крепость всей цепи определяется самым слабым звеном. Зубанов как раз и был слабым звеном. Вот его-то Глеб и решил тряхнуть как следует. Мудрствовать лукаво бывший спецназовец не стал, решил действовать по-боевому, взять «языка» и тряхнуть его как следует, ну а дальше как получится.
Софи, которая вначале была за силовое решение проблемы, в последний момент изменила свое мнение. Установив, что Зубанов посещает один и тот же бордель, она через своего криминального родственника решила «наехать» на хозяйку заведения, чтобы понаблюдать за объектом в неформальной обстановке.
– Мы что, так и будем сидеть, наживая геморрой, – недовольно буркнул Малкин: военного репортера буквально убивало безделье.
– Ты сам напросился сюда ехать, мог бы сидеть в трейлере, – резко ответил Кольцов, даже не взглянув в сторону американца. Он сам был недоволен сложившимся положением вещей. «Будь я в Москве, действовал бы по-другому, там все знают меня, всех знаю я. Но в Марселе... как говорится, в чужой монастырь идешь, свой устав оставляешь дома».
– А что бы изменилось, если бы я сидел в трейлере? – продолжал ныть янки.