— Ищу одного парня.
— Может, уже нашел? Ты ведь теперь не в полиции, нет?
— Нет. Вот уже несколько лет, как свалил.
— И хочешь что-то купить, да? Что хочешь и сколько можешь потратить?
— А чем ты торгуешь?
— Да всем помаленьку.
— Бизнес с колумбийцами по-прежнему процветает?
— Да пошли они! — сказал он и провел ладонью по брюкам. Наверняка в этих зеленых штанах у него был револьвер. Револьвер тут был почти у каждого посетителя «Келвин смол». — Этим колумбийцам палец в рот не клади, — заметил он. — Прямо подметки на ходу рвут. Может, ты дури зашел купить?
— Нет.
— Так чего тебе надо, приятель?
— Ищу одного сутенера.
— Черт, да ты только что видел там десятка два. Их тут у нас — что кукурузы в поле.
— Мне нужен сутенер по имени Чанс.
— Чанс…
— Ты его знаешь?
— Может, и знаю.
Я ждал. Мужчина в длинном плаще брел по тротуару, останавливаясь у каждой витрины. Он бы заглянул в них, но это было невозможно — во всех магазинах завели стальные шторы, типа тех, которыми закрывают вход в гараж. Но он все равно останавливался перед каждой лавкой и внимательно изучал эти шторы, словно в них таился какой-то особый, ведомый только ему смысл.
— Из тех, кто глазами покупает, — заметил Ройял.
Мимо проплыл сине-белый полицейский автомобиль, замедлил ход. Сидевшие в нем полицейские придирчиво оглядели нас, Ройял пожелал им доброй ночи. Я промолчал, они — тоже. Машина отъехала, и он заметил:
— Чанс сюда не часто заглядывает.
ebooksa