– О наших коллегах потом, – невозмутимо продолжал представитель министерства, – кроме того, нами установлено, что вы продаете нам машины с явными дефектами, о которых вы знаете, но которые вы от нас скрыли.
– О каких дефектах идет речь? – Лицо немца непроницаемо, только брови взлетели вверх.
– Газоанализаторы. Вот экспертиза, сделанная нашей лабораторией, – блондин подал немцу документ, – приборы, установленные на ваших автомобилях, значительно занижают концентрацию вредных веществ в выхлопных газах.
Немец взял результаты исследований, с каменным лицом пробежался по тексту документа.
– Нам надо это изучить и перепроверить.
– Конечно, – охотно согласился представитель российского министерства, – как вы думаете, может, нам стоит обратиться за консультацией по этому вопросу к вашим американским коллегам?
Немец бросил подозрительный взгляд на русского:
– Необязательно. Думаю, мы можем решить этот вопрос с вами без сторонних консультантов.
– Мы тоже так думаем. Нам всегда приятно иметь дела с вашей фирмой. И то досадное недоразумение, которое возникло между нами, легко разрешаемо. Мы уполномочены вам предложить продолжить наше сотрудничество на тех же условиях: вы поставляете нам те же самые машины, но с правильными газоанализаторами. В этом случае мы обязуемся закупать ваши машины в том объеме, который был ранее согласован. Инцидент, который возник между нами, не будет, разумеется, выходить за рамки нашего договора.
– Ваше предложение имеет определенный смысл. Лично я рассматриваю его разумным. Но, как вы понимаете, окончательное решение будет приниматься на совете директоров.
– Это естественно.
– В таком случае я считаю, что цель нашей встречи достигнута.
– Да, конечно. – Блондин поднял трубку телефона: – Принесите, пожалуйста. Небольшое угощение, господа.
Вошла миловидная девушка с подносом, стала расставлять перед переговорщиками приборы и бутерброды с черной икрой. Налила в рюмки водки и вышла.
– Ну что, цум воль, как говорят немцы. – Блондин поднял свою рюмку.
– Я, я, цум воль, – охотно откликнулся коммерческий директор.
– Кстати, господин Шультц, – спросил блондин, взяв с подноса бутерброд с икрой, – это правда, что вашу фирму основал Гитлер?
– К сожалению, это так, – кивнул головой Шультц, – в тридцатые годы он объявил, что каждая немецкая семья будет иметь автомобиль. По его указанию и была создана наша фирма.
Дословно наша марка и переводится как народный автомобиль. К счастью, на этом участие Гитлера в продвижении нашего бренда закончилось.
– Ну, тогда за фирму «Фольксваген». – Блондин повторно наполнил рюмки.
ebooksa