– Ты командуешь этой посудиной?
– Командир на берегу, я дежурный.
– Значит, у тебя есть ключи от каюты мистера Стилла. Прекрасно. Пойдем посмотрим, как твой босс оборудовал свой кабинет. Твой меня не впечатляет.
Такого страха молодой человек не испытывал ни разу за всю свою не очень длинную и при этом весьма благополучную жизнь. Взгляд этого заросшего колючей щетиной человека действовал на него гипнотически. Сказать «нет» не было никаких сил.
– Оставь в покое свою никелированную игрушку, бери ключи и вперед. Дежурный открыл ящик стола.
– Только не вздумай шутить, парень, у меня и так палец дрожит.
В ответ моряк покачал головой и выудил из стола связку ключей. У двери детектив пропустил его вперед и, приставив револьвер к ребрам, вывел в коридор. Команда мирно отдыхала в кают-компании – в отсутствие хозяина она позволила себе расслабиться.
– Веди, лоцман. Тебе зачтется.
Они прошли в противоположный конец коридора и перед крутой лестницей на корму офицер остановился. Дверь каюты Стилла не отличалась от остальных, но когда офицер открыл ее и они вошли внутрь, Элжер ахнул: нечто в таком роде он предполагал. Но то, что он у видел, заставило его еще раз признаться самому себе в убогости собственной фантазии. Мягкий свет настенных бра осветил помещение, по убранству тянувшее на королевские апартаменты – такое он видел лишь в голливудских фильмах из жизни царственных особ.
– Ну, морячок, здесь есть все, кроме сейфа мистера Стилла. Где же он?
– За портретом Трумэна – Сигнализация?
– Не знаю. Зачем она? Судно обеспечено охраной. Никто из посторонних сюда не проникнет.
– Я же проник?
– Это поразительно. Но уйти вы все равно не сможете, – голос дежурного начал приобретать привычную уверенность.
– А я не хожу, я летаю, как ты не догадался. Иди и отодвинь портрет в сторону.
Офицер выполнил приказ с готовностью, предоставив налетчику сомнительное удовольствие любоваться стальной дверью с тремя цифровыми дисками.
– Извольте. Что дальше?
– Надежно. Ничего не скажешь. Что значит надпись «Кокбокс»?
– Фирма-изготовитель. Страховая гарантия от взлома – миллион долларов.
– Кто знает комбинацию цифр?
ebooksa