Я ехидно улыбнулся.
– А предкам ты сказала, что работаешь здесь? А Марго? Сомневаюсь, что старики, которых ты так стараешься впечатлить, знают, что ты скачешь тут полуголая.
Она нахмурилась и отбросила мою руку.
– Мои родители не в курсе, да они и не спрашивали, а Марго я сказала, что работаю в спортбаре. Она не знает, как выглядит наша форма, и, кстати, я не полуголая. Отвяжись, Рул. Здесь работает моя подруга – и, похоже, она вот-вот вызовет охрану. Если не хочешь, чтобы тебя выкинули отсюда трое вышибал, не распускай руки и прикуси язык. Нэш хороший парень, он всегда был со мной любезен, но я откажусь вас обслуживать, если ты будешь меня доставать.
Мы гневно смотрели друг на друга, пока Шоу не позвали из-за другого столика.
– Всего лишь один выходной… – проговорила Шоу негромко, так что я едва расслышал.
Я нахмурился.
– Что?
Она так сверкнула глазами, что я растерялся.
– Я мечтала хоть одно воскресенье тебя не видеть!
Шоу зашагала прочь, и впервые с момента нашего знакомства я подумал, что, возможно, наша неприязнь была вполне взаимной. Когда повернулся к друзьям, они смотрели на меня одновременно с восторгом и жалостью. Я еще больше помрачнел, выпил пиво одним глотком и зло спросил:
– Что?!
– Мужик, что с тобой такое? – поинтересовался Роуди.
Нэш и Джет, судя по всему, хотели сказать то же самое.
– Да вы о чем вообще?!
Нэш поднял стакан, чтобы скрыть улыбку.
– У вас обоих был такой вид, как будто вы хотели то ли надавать друг другу по морде, то ли, наоборот, сорвать одежду и трахнуться прямо посреди бара. В чем дело? Я думал, Шоу тебя бесит.
– Бесит! Она богатая, избалованная, мы ни в чем не можем согласиться, и так было всегда.
Роуди, судя по взгляду, не поверил ни единому слову.
– Я видел то, что видел, и, ей-богу, ты бы не отказался, если б она предложила.