Спальня, в которой ты есть

– Да. Но только проблема в том, что у меня теперь столько же опыта работы, сколько было сразу после получения диплома. И в качестве бонуса – симпатичная дырка длиною больше чем в год в резюме.

Когда мы вышли из кафе, то увидели Стефан, которая стояла на тротуаре напротив витрины своего салона и курила сигарету. С отсутствующим видом она стояла под большой вывеской, на которой были изображены три белых женских силуэта, украшенных оранжевыми цветками.

Стефан заметила нас.

– Привет. Все в порядке с твоей татуировкой? Не болит? Бальзамом мажешь?

– Да, да, все хорошо… Но не уверена, что когда-нибудь захочу еще раз сделать что-либо подобное, – с улыбкой ответила я.

– Твой мужчина смелее тебя.

Что она хотела этим сказать? Луи уже решил, каким образом будет продолжать алфавит на своем теле? Он всегда держал эти планы в строгом секрете, ему нравилось делать мне сюрприз с каждой новой буквой.

Чтобы не ставить Стефан в неловкое положение, я сделала вид, что в курсе происходящего:

– Да, он не собирается останавливаться! Кстати, Луи мне сказал, будто у тебя есть кое-что новенькое…

– Я только что закончила последние наброски. Хочешь зайти посмотреть?

В небольшой приемной ее салона стоял грубый стол, на котором были разбросаны карандаши. Она достала из стола папку с надписью «Луи Барле», где находились разнообразные модели и эскизы.

Новый проект татуировки моего мужчины представлял собой скалу, о которую бились пенящиеся высокие волны, посреди которых вырисовывались две заглавные буквы: SF.

– SF? – удивилась Соня. – Твой парень что, увлекается научной фантастикой?

– Нет… ну насколько я знаю. Всегда считала, что он предпочитает классическую литературу.

– SF означает SemperFidelis, что в переводе с латыни означает «всегда верен», – подсказала нам Стефан.

Меня немного задело то, что татуировщица знает больше, чем я сама, о символах, которые выбирает Луи. Но я предпочла лучше удовлетворить свое любопытство, чем выказывать раздражение.

– Это разве не армейский девиз? Или я чего-то не знаю?

Я не могла оторвать взгляда от военной фуражки Стефан, которую она носила постоянно, вне зависимости от времени года или ситуации.

– Да, это девиз американских моряков начиная с 1883 года, – подтвердила мою догадку Стефан. – Но он выбрал эти буквы по другой причине.

– Да? И почему же тогда?