– Ну тогда просто запиши меня на все, что сама захочешь сделать.
Нелли знала, что она далеко не единственная дочь, которая все время цепляется за плохо замаскированные колючки материнских причуд. «Ужас, сколько тут промышленного сахара», – бормотала она в последний раз, когда Нелли при ней съела пакетик «Скиттлс», и не раз уже спросила, как Нелли может жить в «удушливой атмосфере» Манхэттена.
– Только, пожалуйста, не выражай недовольства в присутствии Ричарда.
– Зайка, ты вечно озабочена тем, что он подумает.
– Я не озабочена. Я просто ценю его усилия. Он столько для меня делает.
– Он хоть раз спросил у тебя, хочешь ли ты провести день перед своей свадьбой у косметолога?
– Что? Какая вообще разница? – только мать Нелли могла завестись из-за какого-то дурацкого спа. Хотя нет, не дурацкого! Это же подарок Ричарда.
– Я только одно хочу сказать. Ты говорила, что у тебя от чистки лица появляется сыпь. Так почему ты Ричарду об этом не сказала? И еще этот дом – он его купил, а ты его даже не видела. Ты вообще хочешь переезжать в пригород?
Нелли выдохнула, сжав зубы, но мама продолжала:
– Прости, но у него просто такой твердый характер.
– Ты его один раз только видела! – возмутилась Нелли.
– Ты ведь еще так молода. Я волнуюсь, что ты можешь поблекнуть… Я знаю, что ты его любишь, но, пожалуйста, не давай себе отойти на второй план…
Нелли не хотела продолжать; на этот раз она уйдет от ссоры, которой, кажется, добивалась ее мать.
– Мне нужно дособирать вещи. Мы же все равно увидимся через несколько часов.
«Увидимся, когда вино в самолете подготовит меня ко встрече с тобой».
Нелли повесила трубку и пошла в ванную собирать косметику. Она положила все, включая лосьоны и зубную пасту, в дорожную косметичку и взглянула в зеркало над раковиной. Несмотря на то что она плохо спала в последнее время, кожа у нее выглядела идеально.
Она решительно направилась обратно в спальню и позвонила в салон красоты отеля, чтобы отменить чистку лица.
– Можно я вместо этого запишусь на обертывание водорослями?
Она должна была провести с матерью вдвоем всего несколько дней, дожидаясь, пока приедет Ричард и они заселятся в отель; она выдержит. И потом, за день до свадьбы прилетят Сэм и тетя – их присутствие разрядит обстановку.
Она положила косметичку в чемодан и попыталась его закрыть, но молнию удалось застегнуть лишь наполовину.
ebooksa