Вернуть себя

─ Что это?.. Что-то кровавое… ад приближается… ─ Вернон кое-как сел, испуганно косясь по сторонам. Выглядел он совсем больным, жалким и потерянным.

─ Да, Ад справедлив, сын Адама. Ты пройдешь Ад и будешь возвращен нашему скорбящему Отцу. Не бойся за свою бессмертную душу. Отныне она в хороших и надежных руках, ─ произнесла нараспев женщина; остальные, сделав шаг вперед, вторили ей.

Мрачно улыбнувшись, Драко отступил и прислонился к стене подвала, а потом закрыл глаза, вслушиваясь в изящное кружевное переплетение заклинаний древнего обряда введения в Искусство Пытки, обращенное мастерами к Вернону Дурслю. Они могли вести пытку годами, оставляя разум жертвы неповрежденным. Чаще всего к этому времени жертва сама молила о боли.

Драко улыбнулся, когда оскорбления и угрозы медленно сменились страхом, страх – ужасом, ужас – смертельной мукой. Он слушал и слышал плачь и крики Гарри, оживающие в его памяти; и думал, что Вернон еще недостаточно страдает. Но будет. Драко был полностью уверен в этом.

Удовлетворенный, он аппарировал назад в Суррей. Еще не все было сделано.

* * *

Нарцисса сидела с Петунией на кухне. Потерявший от напряжения сознание Дадли лежал наверху, в своей комнате. Грэг, опасаясь повторения сердечного приступа, сидел с ним, контролируя давление и ритм сердца. Винс и Панси держались рядом с Нарциссой, толком не понимая, зачем они здесь и кто эта маггла. Все, что они знали: женщина, выглядевшая избитой до полусмерти и напуганной, проклята.

─ И все же мне придется настоять, чтобы вы подробно описали мне, на что похож этот припадок, ─ уже не в первый раз повторила Нарцисса.─ У меня не получится полностью снять проклятие, если я не буду точно знать все симптомы.

─ По крайней мере, скажите нам, кто вас проклял? ─ спросила Панси. Она знала: миссис Малфой уверена, что это сделал Драко. Но зачем тому приходить сюда и мучить магглов? С какой целью?

─ Нет, ─ простонала Петуния. ─ Я не могу ничего вам рассказать. Пожалуйста… Помогите моему сыну и уходите.

─ Он пока без сознания. И не может сказать, кто причинил ему вред, ─ Нарцисса начала терять терпение. ─ Скажите мне, или ваш сын может умереть.

Сгорбившись еще больше, Петуния разрыдалась, повторяя:

─ Что же я наделала… Боже мой…

Панси и Винс обменялись долгим взглядом.

─ Может, нам всем стоит выпить чаю? ─ предложила девушка. В чай можно будет добавить успокоительную микстуру и незаметно подсунуть несчастной маггле. У Грэга с собой всегда имелся достаточный запас уменьшенных флакончиков с различными зельями, которых бы с лихвой хватило на приличный кабинет алхимии.

─ Хорошо, ─ согласилась Нарцисса.

Винсент сделал несколько бестолковых кругов по кухне, но идей, как приготовить чай в маггловском доме, больше не стало. Панси даже не пыталась ему помочь, уверенная, что сделает лишь хуже.

Прошло пятнадцать минут, Петуния начала успокаиваться. Сверху спустился Грэг, и женщина обратила к нему умоляющий взгляд.

─ Скажите мне, что мой сын в порядке…

─ С ним все хорошо. Он спит, ─ заверил ее Грэг. ─ Расскажите, что произошло?