Гарри Поттер и Лик Змеи

Оранжевая молния вылетела из бузинной палочки и врезалась прямо в лоб Гарри Джеймса Поттера. Мальчик, Который Выжил полетел в ослепительную пустоту. 

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава 21

Дадли не досталось

Поттер обнаружил себя лежащим лицом вверх на цветочной клумбе. Гортензии тети Петунии склонились над ним, словно триффиды из культовой научно-фантастической книги.

«В аэропортах Испании прошла вторая неделя забастовки работников багажных служб, и количество застрявших отдыхающих достигло рекордного уровня…»

Гарри сквозь туман в голове расслышал бормотание телевизора, затем – знакомый до боли голос Вернона Дурсля:

-Будь моя воля, я бы им устроил пожизненную сиесту.

Гарри мгновенно все вспомнил. Он – в городке Литтл-Уингинг, в доме №4 по Тисовой улице. В доме Дурслей. То было отвратительное лето накануне пятого года обучения в Хогвартсе: он все ждал писем от Рона и Гермионы, подслушивал новости, пытаясь узнать, не начал ли возродившийся Волан-де-Морт войну против всего человечества. Вот ведь смешным дурачком был.

В мире, из которого Гарри вернулся в свое прошлое, тетя Петуния и дядя Вернон – давно скончались в психушке для престарелых, в которую их определил малыш-Дадли. Взрослый Гарри неожиданно проникся к старшим Дурслям симпатией и совершенно не понимал, какие претензии у него были в детстве к родной тете и ее мужу. Эта семья приютила его, давала кров, содержала. Много можно найти таких семей, что согласятся приютить у себя мальчишку-бродягу?

«И последнее. Волнистый попугайчик Банги открыл для себя новый способ спасаться от жары. Банги из закусочной «Пять перышек» в Барнсли научился кататься на водных лыжах! Наша корреспондентка Мэри Доркинс сообщит вам подробности».

Гарри знал, что произойдет после новости о попугайчике. И верно: громкий хлопок, больше похожий на маленький взрыв, потряс Тисовую улицу. Много лет назад это событие до смерти напугало Поттера, ведь тогда Гарри понятия не имел, что стало причиной хлопка. Теперь же Мальчик, Который Вернулся в Свое Тело все прекрасно знал и совершенно не испугался. Он дождался, пока Вернон Дурсль откроет оконную раму, затем спокойно поднялся с клумбы. Руки дяди, которые раньше схватили его за шею и едва не придушили, на этот раз скользнули мимо.

-Ты что творишь, Поттер?!

Ага! Вот оно как. С этого момента прошлое начало меняться: Гарри помнил, что в предыдущем варианте событий Вернон вопил другие слова, что-то вроде: «Убери эту штуку! А ну убери, пока никто не увидел». Дядя имел в виду волшебную палочку, которую ТОТ Гарри выхватил из кармана от страха. Новый Гарри палочку не выхватывал и не боялся.

-Дядя, уверяю вас, это не я, - спокойным голосом отозвался Гарри. – Более того, я абсолютно разделяю ваше негодование в данном случае.

Дурсль уставился на мальчика осоловелыми глазами.

-Эээ – Вернон был явно обескуражен. – Но что это за звук был?

Гарри мог бы сказать, что это трансгрессировали на улице Магнолий два дементора. Однако, пугать дядю не хотелось.

-Дядя Вернон, я полагаю, что это просто-напросто выхлоп у какого-нибудь остолопа из живущих вверх по улице. Знаете, эти уроды редко обращаются в автосервис.

Дурсль судорожно сглотнул и не нашелся, что ответить.