Он замолчал, когда Михаил шагнул вперёд. Впервые в жизни у Дина возникло острое желание немедленно провалиться сквозь землю; Сэм и Бобби, судя по лицам, испытывали то же ощущение, пока архангел шёл к брату. Кастиэль открыл было рот — наверное, хотел сказать что-то в защиту трикстера, — но Бальтазар коротко дёрнул его за рукав и приложил палец к губам.
Михаил остановился прямо перед Габриэлем; тот глядел на брата по-прежнему вызывающе, и не думая извиняться. Все были готовы к худшему — но не к тому, что старший архангел преклонит колени.
— Mea culpa,[1] — негромко произнёс он, и голос не заставлял сомневаться в его искренности. — Я виноват во всём, в чём ты обвиняешь меня, Габриэль. Суди меня.
— Отец тебе судья, — удивлённо проговорил трикстер и протянул ему руку. — Вставай, не порти имидж.
Михаил принял его помощь и поднялся с колен. Маска бесстрастия слетела с его лица, обнажив чувства — и теперь Дину действительно верилось, что это ангел, а не военная машина.
— Я поступал так, как считал правильным, — сказал Михаил. — Вы должны это понимать, братья.
— Мы понимаем, — сказал Кастиэль. — И ни в чём тебя не виним.
— Мы понимаем, — эхом повторил за ним Бальтазар.
Архангел кивнул им и повернулся к охотникам.
— Дин Винчестер, твоё попадание в Ад могло привести в конечном итоге к освобождению Люцифера из клетки, в которую я его заточил, и Апокалипсису — я видел такой вариант будущего и пытался всеми силами его избежать. Поэтому я приказал Кастиэлю следовать за тобой.
— Ну, на Каса я как раз не жалуюсь, — проговорил Винчестер, стараясь, чтобы усмешка вышла более непринуждённой.
Габриэль на это хмыкнул, Бальтазар почему-то ехидно заулыбался и толкнул Каса локтём в бок. Тот, впрочем, не отреагировал, внимательно глядя на Дина.
— Вы не знаете, — чуть помедлив, сказал Михаил, — но тело, в котором нахожусь я сейчас, принадлежит вашему сводному брату.
— Что?! — воскликнули Винчестеры в один голос.
— Его зовут Адам Миллиган, — сообщил Кастиэль, — он сын Джона Винчестера, как и вы.
— Да быть не может! — затряс головой Дин. — Бобби?!
— Я ни о чём таком не знаю, — отозвался Сингер. — Но если они говорят…
— Да они и так нам постоянно врали!
— Как мы можем быть уверены? — поддержал его Сэм.
— Допрыгались со своими тайными операциями, а? — закатил глаза Габриэль. — Вон какой теперь у ангелов авторитет среди людей.
ebooksa