– Мне б машину отогнать.
– Валяй, – мрачно произнес Торопко. Он был и сам озадачен тем, что похитители молчат. Меж тем прошло почти три часа с момента пропажи мальчика.
– Похоже, отправной точкой в этом деле является книга. Все вокруг нее вертится… Вот, смотри, что получается: француз Сорделе – тип подозрительный, по твоим же словам, бывший наемник и, возможно, с уголовным прошлым – передает ее тебе, – рассуждал Торопко. – Сразу после этого еще более подозрительный аноним, назвавшийся сотрудником посольства, требует, чтобы ты ее вернула. Опустим пока его сомнительные доводы. Ты возвращать книгу отказываешься. И тогда появляется третий субъект, который, как мне думается, приходит для того, чтобы обыскать дом.
– Вы считаете… – попыталась вставить слово Ольга.
– Тут и думать нечего, вывернутые кухонные ящики и украденная водка лишь инсценировка. Нет, тому, кто к тебе залез, нужно было нечто более существенное, скорее всего книга. Но ты ее уже отдала Александру Поленову. В деле, соответственно, появляется четвертый фигурант, который, опять-таки с твоих слов, с самого первого дня проявляет повышенный интерес к французскому раритету. Ох, не нравится мне это…
– Что не нравится? – встревожилась Ольга.
– Что все дорожки в этой истории во Францию тянутся! При таком раскладе один в поле не воин, – меряя шагами комнату, в задумчивости ответил он, потом, видно, что-то про себя решив, продолжил: – Вот что, отличница, давай живо тащи все контакты твоего Поленова! Все-таки он не Джеймс Бонд, где-нибудь да наследил. Все телефоны, какие есть – жен, друзей, любовниц, соседей, – скомандовал Торопко. Ольга вышла, а он продолжал рассуждать вслух: – Нет, со всем этим одному не справиться!
Они звонили по цепочке всем. Телефон не замолкал, трубка раскалилась. С женой Алика и ее подругой, Татьяной Стриж, разговаривал Валерий Петрович, с портье в тосканской гостинице и с типографией общалась Ольга. Занятая делом, она даже как будто немного, самую капельку, воспряла духом. И Торопко как мог подбадривал ее. Вечером на дачу приехала его жена Светлана, привезла лекарства и сделала укол Нине Семеновне – у нее прихватило сердце. Раиса сновала между спальней подруги и кухней, то и дело кипятила чайник, заваривала чай. Игорь бегал оплачивать поленовский мобильный на случай, если тот отключен за неуплату. Всем казалось, что еще чуть-чуть – и книга отыщется, а вслед за ней отыщется и Денис.
Поглощенные каждый своим делом, забыли о главном и, когда тихо и мелодично звякнула доставленная эсэмэска, не сразу сообразили, что к чему. Первой опомнилась Ольга, выхватив у Торопко телефон, она прочитала сообщение и бросилась к своему компьютеру.
– Что там? – одновременно спросили Игорь, Раиса и Светлана.
– Часослов в обмен на сына, – бросил на ходу Валерий Петрович, – и ссылка, вроде на какой-то французский сайт.
Все враз замолчали, в напряженной тишине было слышно, как Ольгины пальцы стучат по клавиатуре.
– При чем здесь это?! Я ничего не понимаю!!! Дядя Валера! – в страшном волнении вскричала она.
– А я тем более, это же по-французски! – как можно спокойнее ответил ей Торопко. – Вот и переведи нам.
Присутствующие застыли у монитора.
– Зачем? Зачем мне статья из «Бургундских новостей»? Какое-то полицейское расследование… – срывающимся голосом сказала Ольга. Второпях, не договаривая, прыгая через строчки, она начала переводить:…найденный в предместье Бона труп удалось опознать лишь спустя неделю, приводим ниже данное для прессы интервью комиссара полиции. В конце концов следствию удалось выяснить…
– Ты не части! – попросил ее Валерий Петрович.
– …убитый оказался жителем города Помар… – зазвучал дрожащий Ольгин голос. – О боже!!! Шарль Сорделе, ветеран Иностранного легиона. В силу обстоятельств опознание было затруднено, на теле имелись…
Ольга запнулась, резко вскочила из-за стола, из груди ее вырвался сдавленный крик. Она запрокинулась назад и упала.
32. Ожидание
ebooksa