Анжелика против террора

– Капитан армии США Эндрю Чамберс. А как вас зовут?

Анжелика несколько секунд колебалась с ответом.

– Зовите меня Арабелла Бишоп.

– Но вы не американку и не англичанка. Вы хорошо говорите по-английски, но у вас есть какой-то небольшой акцент.

– Послушайте, Эндрю, вы чудом избежали ужасной казни. Неужели сейчас самое время выяснять, что у меня за акцент.

– Вы правы, я, наверное, еще не понял до конца, что произошло. – Внезапно он сел на пол. – Вы не представляете, какой это был ад все те два месяца, что я провел в здешней тюрьме. Нас в камере было почти семьдесят человек, а камера чуть больше этой комнаты. Тут же был и туалет. От одного зловония хотелось удавиться. Представляю, как я благоухаю.

– Да, благоухаете вы жутко. Но не думайте об этом, так уж получилось. Сейчас не до таких мелочей. Вам нужно отдохнуть.

– Да, я жутко устал. Правда, я думал, что завтра меня ждет отдых длиною в вечность. Вы мой ангел-спаситель, если мы выберемся из этой Богом проклятой страны, вы узнаете всю меру моей благодарности.

– Хорошо, но это будет потом, а пока отдыхайте. Я тоже отдохну. Кажется, здесь есть циновки. На них и придется спать.

– Последние месяцы я спал на каменном полу. Так что тут самый настоящий рай.

Американец, в самом деле, растянулся на полу. Анжелика прилегла недалеко от него, но все же на почтительном расстоянии, чтобы не так сильно чувствовать запах. Это одна из самых странных ночей в моей жизни, подумала Анжелика.

Глава 37

Анжелику разбудило чувство тревоги. Она встала, подошла к американцу. Он дышал как-то странно, не так, когда спят – спокойно и ровно, а ритм дыхания был рваный, воздух вырывался изо рта с громким хрипом.

Испуганная Анжелика бросилась в соседнюю комнату, где ночевали Рамзан и Джамаль. Она разбудила мужчин.

Рамзан внимательно осмотрел американца.

– Скорей всего у него голодный обморок, – сообщил он свой диагноз. – Их в тюрьме почти не кормят, едят то, что приносят родные. А кому нечего приносить, приходится жить впроголодь.

Рамзан что есть силы затряс американца, и Чамберс пришел в сознание. Он даже попытался встать, но силы окончательно оставили его, и он снова лег. Только теперь в близи и при свете дня Анжелика заметила, что хотя американец и являлся силачом и великаном, но это было в прошлой жизни. А сейчас он больше напоминал скелет.

– Когда вы в последний раз ели? – спросила Анжелика.

– Не помню, – тихо ответил он, дней пять или шесть мне перепала какая-то корка.

– Его надо кормить и мыть, – сказала Анжелика Рамзану.