— Да, прочитал. Джейн, Энни стало хуже. Намного хуже…
— И?! — ахаю я. Господи, только не это! Ну, зачем ты забираешь у хороших людей их любимых? Ну, почему?!
— Боюсь, мне придется лететь туда.
Он старается не смотреть мне в глаза. Кажется, я понимаю, в чем дело: если уедет Эдвард, дело передадут другой группе, а то и вовсе вернут в МИ5. Туда меня никто не допустит.
Но сейчас меня интересует не дело о налете, а судьба Энн Ричардсон и страдания ее мужа.
— Эдвард, тебе удастся улететь к Энни? Не спрашивал министра? Она должна понять твою проблему.
— Об этом и хочу поговорить. Да, министр все понимает, потому налетом и убийством заложников будет заниматься Уоделл. Хочешь кофе?
— Пила…
А вот это для меня плохо, очень плохо. Именно Уоделл ни за что не возьмет меня в свою группу, а если министр прикажет, то постарается держать на побегушках. Как ни крути, а пока я в группе неофициально. Это Эдвард закрывал бы на формальности глаза, он все делал, чтобы я вернулась в строй. Энтони Уоделл поступит наоборот, ему ни к чему проблемы, которые могут из-за меня возникнуть.
— Ты хочешь сказать, что мне предстоит продолжение отдыха?
— Нет, Джейн, немного не так. Понимаешь…
Я смотрю, как он наливает кофе в большой бокал, садится с ним к столу, берет в рот пустую трубку… Эдвард больше ничем не может мне помочь. Конечно, для него жизнь Энни важнее моего возвращения в строй. К тому же я все равно вернусь, не сегодня, так через месяц, через год, через вечность… может быть…
Ричардсон старательно прячет от меня глаза и говорит чужим, безликим голосом.
Я почти готова сказать ему, что все понимаю и его ни в чем не виню. Мне очень нужна эта работа, хотя ничего интересного или сложного в ней нет, просто до смерти нужна, однако жизнь Энни куда важней. Но слышу:
— Уоделл и его парни будут расследовать налет и убийство индийца и телеведущей. Но есть еще кража алмаза и второе убийство, которое обнаружила ты. Это наших не касается, вернее, касается только в части налета на Букингемский дворец.
Я не понимаю, что он имеет в виду, о чем откровенно сообщаю Эдварду. Тот снова вздыхает:
— Джейн, ты верно сказала, что все нити ведут в Индию. И эти преступления как-то связаны с Тадж-Махалом. Те, кто убил Хамида Сатри, наверняка причастны и к убийству Рахула Санджита.
— Есть предложение включить меня в команду, которая будет работать в Индии?
— Не будет никакой команды. Чем меньше шума, тем лучше. Это работа для одного человека.
— Ты хочешь, чтобы я отправилась в Индию одна и там расследовала убийство?
ebooksa