— Как я могу?! — даже пугается Ричардсон. — Ты не представляешь, каково там. Жара, влажность, всякая зараза.
— Эдвард, ты забыл, что трудности — единственная моя слабость. Без них жизнь неинтересна.
— Нет. Я сам попытаюсь выкроить время, чтобы, пока Энни борется за жизнь, поискать что-то в Тадж-Махале.
— И как ты это представляешь? «Энни, полежи под капельницей, а я пока сбегаю на допрос»?
— Там никто никого не позволит допрашивать, Джейн. У нас нет прав, пока мы официально не обратились в Интерпол и не доказали связь этих преступлений.
— Так в чем дело?
— Тебе, конечно, лучше еще немного подлечиться… ну, пока я не вернусь… А там мы придумаем, как напомнить министру о твоей персоне. Это лучше, чем работать с Уоделлом, который быстро докажет, что тебя не стоит нагружать. Нет, будешь здесь разыскивать нужную мне информацию в Интернете, у тебя это хорошо получается. Будешь мне помогать…
Он говорит и говорит, а я ужасаюсь. Да что с Эдвардом такое?! Неужели болезнь жены и впрямь превратила его в хлюпика? Остаться или не отдать дело Уоделлу Ричардсон не может, но зачем же так со мной?
— Стоп! — Я останавливаю его не только словами, но и жестом. — Эдвард, что бы ты предложил мне, например, два года назад?
— Отправиться в Индию.
— И?
— Там жарко и душно. И работать тяжело, мы не можем даже напрямую сотрудничать с полицией, — снова заводит свое Ричардсон.
— Значит, я лечу в Индию. И чем скорей, тем лучше.
— Нет, это опасно.
— Хватит меня жалеть! Ты же обещал помочь вернуться к жизни? Так не топи, а протяни руку. К тому же ты будешь рядом… Почти рядом. Ты со мной рядом, а я с тобой и Энни. Все будет хорошо, Эдвард, правда. Я не ледяная принцесса и не растаю за пару недель на индийском солнце.
После столь горячего монолога Эдвард сдается:
— Я не знаю… На это нужно получить согласие министра. К тому же если ты отправишься под прикрытием, то никаких «ты со мной, а я с тобой».
— Хорошо, — с излишним воодушевлением соглашаюсь я. — Я все распутаю самостоятельно, найду этот чертов алмаз, а потом мы вернемся домой втроем — Энни, ты и я. Звони министру, каждый день на счету.
— Ну… Джейн, такие вопросы не обсуждают по телефону.
— Когда ты сможешь поговорить? Правда, не тяни, Эдвард, время уходит, пока придумаем легенду, организуем все…
ebooksa