— Ну и что? Тебе надо сжечь побольше калорий, прежде чем возвращаться в Северное море, к разносолам на нефтяной вышке. Расскажи лучше, что Мохаммед говорил по телефону об этих двух полицейских.
Фред вздохнул и нехотя предпринял попытку покопаться в памяти:
— Говорил о невысокой девчонке с такой бледной, словно прозрачной, кожей. И о здоровенном немце с сизым носом алкаша.
— О немце?
— Так Мохаммед предположил. А может, он русский. Или индеец из инков, или…
— Забавно. Он уверен, что это легавый?
— Как это? — Фред едва не налетел на Рогера, который внезапно остановился.
— Не нравится мне все это, скажем так, — ответил Рогер. — Насколько я знаю, Лев грабил банки только в Норвегии. А норвежские полицейские ни за что не потащатся в Бразилию за негодяем, грабанувшим несколько банков. Наверняка это русские. Дьявол! Теперь понятно, кто их сюда наладил. И значит, не одним только Львом они интересуются.
— Умоляю, только не заводи опять шарманку про этого проклятого цыгана, — простонал Фред.
— Ты думаешь, это паранойя, но ведь он что сам сатана. Ему достаточно пальцем пошевелить, чтобы грохнуть того, кто его хотя бы на крону надул. Я и думать не думал, что он когда-нибудь об этом узнает. Да и взял-то я тогда из сумки всего пару тысяч на карманные расходы, верно? Но тут дело принципа, усек? Если ты главарь, значит, должен вызывать уважение, а не то…
— Рогер! Я лучше фильм на видео посмотрю, когда мне захочется послушать эту хрень насчет мафии.
Рогер не ответил.
— Эй! Рогер!
— Заткнись! — прошептал Рогер. — И не оборачивайся, иди вперед.
— А что?
— Не будь ты вдрызг пьян, ты бы заметил, мимо кого мы только что прошли — той бледнолицей и парня с сизым носом.
— Правда? — Фред оглянулся. — Рогер…
— Ну?
— По-моему, ты прав. Они тоже обернулись.
Рогер продолжал идти, глядя вперед:
ebooksa