С двумя подбитыми глазами у Бо не получалось выглядеть опасным, но он старался изо всех сил. Я вытащил из кармана керамическое рулевое колесо от разбитой статуэтки и бросил Бо на колени.
— Это не входило в мои планы, но я начал коллекционировать твои произведения.
Карнау на несколько мгновений парализовало, но уже в следующую секунду он понял, что произошло.
— Какого дьявола?..
— Бо, — сказал я, — позволь мне обрисовать твое ближайшее будущее. У меня имеется один диск; у тебя — другой. Могу спорить, что без двух дисков твоя жизнь не стоит и цента — люди, которых ты шантажируешь, сожрут тебя заживо. Хочешь об этом поговорить?
— Я не… — попытался закричать он, но тут же смолк, уставился на меня, поднес пальцы к вискам и начал их осторожно массировать.
— Мистер Карнау, будет лучше, если вы поговорите с нами, — сказала Майя.
Ошеломленный Бо попытался сфокусировать свое внимание на Майе, и на его лице появилось ожесточение.
— Вы очень похожи на проклятого адвоката, — наконец, сказал он.
Майя попыталась улыбнуться.
— Но я никого не представляю.
Ее слова заставили Бо визгливо засмеяться.
— Замечательно, именно этого мне и не хватало, — пробормотал он.
Он взял керамический руль и швырнул мне.
— Мне нечего сказать. Я не понимаю, какого хрена тебе нужно.
Я посмотрел на Майю.
— «Я никого не представляю», — повторил я. — Отличная фраза. Он сразу перед нами открылся.
Майя пожала плечами.
Карлон сидел за письменным столом владельца галереи и задумчиво жевал канапе, используя одну из неоформленных фотографий Бо в качестве подставки для пива. Его голубые глаза напомнили мне голодного сарыча — так они смотрят на рысь, которая заканчивает возиться с добычей, терпеливо и с большим интересом.
— И при чем здесь убийство твоего отца? — осведомился Карлон.
ebooksa