Аид выключил мобильный телефон.
– Молодец, – сказал он. – Ты все сделал правильно.
У Кеттера покраснели глаза, на щеках, заросших щетиной, были видны следы слез.
– Я… Я сделал, как вы хотели, – пробормотал он.
Аид кивнул, и его дреды зашевелились, как лапы паука.
Он поднял револьвер, направил ствол в потолок ангара.
– У тебя есть разрешение на твой дробовик? – спросил он.
– Да… Да, я купил его в Пенсильвании, чтобы не связываться с законами Нью-Йорка. Можете забрать его, если хотите!
Кеттер был готов на все, лишь бы им угодить.
– Очень мило с твоей стороны, но я не могу согласиться. Тебе он понадобится больше.
– Нет, нет, возьмите его, это подарок.
Аид наклонился к стоящему на коленях Кеттеру.
– Я не могу его взять, – повторил он. – Он нужен
– Мне? Зачем? Нет… я не…
Аид качнул револьвером в сторону Кеттера:
– Как же ты покончишь с собой, если у тебя не будет оружия?
– Что? Нет, я не хочу!.. О, нет! Пожалуйста, нет!
– Если нам повезет, после этого дело окончательно закроют. Пока, Ленни.
– Нет!..
В ангаре раздался выстрел.