Пожизненный срок

22
18
20
22
24
26
28
30

— Что ты имеешь в виду?

— Есть что-нибудь о Давиде? Ты не слышал о нем каких-нибудь сплетен?

— Куда ты клонишь? — спросил Патрик, подозрительно глядя на Аннику.

— Мы собирали сведения о нем: о его деньгах, делах, собственности, машинах, телевизионных лицензиях, налогах?..

— Нет, но мне кажется… — начал Патрик, но Анника не дала ему договорить:

— Никогда ничего нельзя знать заранее. Все эти сведения могут сказать нам, кем он был в действительности, без нимба. Это может дать нам путь к пониманию, что заставило его жену так поступить…

— Этого не найдешь в архивах, — сказал Патрик и снова уставился в монитор.

В мозгу Анники внезапно что-то щелкнуло.

— Комитет собственной безопасности и кадровое управление национальной полиции, — сказала она. — Кто-нибудь заглядывал в их архивы?

Патрик вскинул брови.

— Были на него жалобы, — пояснила Анника.

— Можно подумать, что такие вещи выставляют на публику, — с сомнением в голосе сказал Патрик.

— Все это можно проверить, — упорствовала Анника. — Ты просто идешь туда, спрашиваешь клерка, и он выдает тебе всю информацию.

— Такие вещи всегда утаивают, — не уступал Патрик.

Анника вернулась за свой стол, открыла компьютер и набрала в поисковой строке национального реестра: «Линдхольм, Давид, Стокгольм». Она записала дату рождения и номер удостоверения в блокнот, потом повесила сумку на плечо и вышла из редакции.

* * *

Вход в главное полицейское управление находился на Польхемсгатан, в части построенного в семидесятых годах из красных панелей громадного административного комплекса. Таксист высадил Аннику рядом с забитой стоянкой мотоциклов, и ей пришлось изрядно попетлять между машинами, чтобы добраться до подъезда. Анника открыла дверь и вошла в приемную.

— Мне нужно проверить кое-какую информацию в отделе персонального учета, — сказала она, не представившись и не предъявив удостоверение личности: она пришла сюда как гражданин, который имеет право читать доступные для общественности документы.

— У вас назначена встреча? — спросил дежурный, молодой человек с тяжелой челкой и в очках в массивной оправе.

Анника переступила с ноги на ногу.

— Мне не надо было ее назначать, — ответила она. — Я хочу посмотреть жалобы, если они есть.