Вертолет скрылся за деревьями и, судя по звуку, стал приземляться.
— А чем занимаются жены, — спросила Шивон, — пока мужья соревнуются в армрестлинге?
— Мы можем прокатить их по живописным местам…
— Или по магазинам.
— Или по музеям-галереям.
— И все их желания должны исполняться. Даже если придется перекрыть движение на улицах или удалить публику из магазина. Они еще приглашают всякую богему из Эдинбурга — писателей там, художников — для развлечения.
— Боно точно приедет. Сегодня, вместе с Гелдофом.
— Кстати… — Шивон вынула мобильник, чтобы узнать время. — Меня пригласили на «Последний рывок».
— Кто? — заинтересовался Ребус, знавший, что ей не удалось достать билет.
— Один охранник из Ниддри. Как ты думаешь, мы вернемся домой вовремя?
Он лишь пожал плечами и вдруг спохватился:
— Да, вот что, мне ведь надо тебе кое-что сказать…
— Что такое?
— Я взял Эллен Уайли в нашу группу.
Шивон бросила на него уничтожающий взгляд.
— Ей известно о сайте «СкотНадзор» больше, чем нам, — добавил Ребус, стараясь не смотреть на Шивон.
— Это верно, — согласилась Шивон, — причем
— Что ты хочешь этим сказать?
— А то, что она как-то уж слишком тесно со всем этим связана, Джон. Ты только подумай, что адвокат сделает с ней в суде. — Шивон не могла сдержаться и говорить потише. — А меня спросить ты, конечно, и не подумал? Ведь это мне отвечать головой, если дело развалится!
— Она ведь занимается только технической работой, — стал оправдываться Ребус, понимая, как жалко и неубедительно звучат его оправдания.
ebooksa