— Он дружил с моим дядей… еще со школы.
— Значит, вы сами тоже отсюда, — предположил Ребус.
— Рос в тени Крейгмилларского замка.
— Так, значит, вы давно знакомы с муниципальным советником?
— Много-много лет.
— А про него ничего не болтали? — спросил Ребус как бы между прочим.
— В каком смысле «болтали»?
— Ну, что обычно болтают: гуляет на сторону, разбазаривает казенные средства…
— А ведь его тело еще даже не остыло, — с упреком сказал Макманус.
— Я просто поинтересовался, — сконфуженно проговорил Ребус. — Я ничего не имел в виду.
Макманус обвел взглядом свою группу — пять мужчин и двух женщин. Они старательно делали вид, будто не слышат, о чем говорят их шеф и этот незнакомец. Отойдя от Ребуса, Макманус встал перед ними:
— Надо поехать к нему домой, сообщить семье. Нужно провести формальное опознание. — Он повернул голову в сторону Ребуса. — После этого доставим сюда Кейта Карберри. Необходимо задать ему несколько вопросов.
— Типа: «Где нож, Кейт?» — спросил кто-то.
Макманус не отреагировал на шутку.
— На прошлой неделе здесь были такие люди, как Буш, Блэр и Боно, — продолжил он, — но в Крейгмилларе Гарет Тенч пользуется не меньшим уважением, чем члены королевской семьи. Стало быть, мы должны засучить рукава. Чем больше мы успеем за сегодня, тем лучше.
В ответ раздалось несколько стонов, но откровенно театральных. Ребусу показалось, что Макмануса здесь любят и ради него готовы поднапрячься.
Ребус собрался было поблагодарить Макмануса, пожелать ему успехов, но молодой сержант уже самозабвенно давал указания:
— Рэй, Барбара… проверьте записи системы видеонаблюдения в центре Джека Кейна. Билли, Том… поторопите наших уважаемых патологоанатомов — этих лентяев из отдела судмедэкспертизы. Джимми и Кэт, тащите сюда Кейта Карберри. Пусть позагорает в камере, пока я не вернусь. Бен, ты со мной, поедем к муниципальному советнику в Даддингстон-Парк. Вопросы?
Вопросов не было.
Шагая по коридору обратно, Ребус размышлял, как устроить так, чтобы выгородить Шивон, ведь Карберри может расколоться и выложить все. В его голове уже формировалась легенда для Макмануса.
ebooksa