Тайный мессия

107

Грейс Келли – американская актриса, самая кассовая актриса своего времени, вышедшая впоследствии замуж за князя Монако.

108

Молнии и гром! (голландск.)

109

Боб Марли – культовый ямайский музыкант, гитарист, вокалист, композитор.

110

Саид Имам аль-Шариф – один из основателей и лидеров «Аль-Каиды». Поднял идеологический бунт против Усамы Бен Ладена в своей книге, написанной в египетской тюрьме, обвинив его в «каждой пролитой в Афганистане и Ираке капле крови».

111

Одежда паломника, отправляющегося в Мекку.

112

Помоги мне! (суахили)

113

Первая сура Корана:

«Во имя единого Бога, Всемилостивого и Милостивейшего

Хвала единому Богу, Господу миров,

Всемилостивому и Милостивейшему,

Властелину дня Воздаяния.

Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного мы просим о помощи.

Веди нас прямым путем,