Он проворно зашагал к частному дому, окруженному деревьями. И неровный забор с облезлой краской, и двухэтажный особняк с высокой треугольной крышей были сооружены из толстых бревен. Между венцами и из угловых соединений пробивались клочья пакли. Этот дом, смахивающий на древнерусский терем, резные наличники на окнах, ажурные ставни, крыльцо с коваными решетками и фонарями, в которых горели самые настоящие свечи, навевали мысли о том, что случайный гость оказался в сказке. На этом фоне крошечная видеокамера, пульсирующая рубиновым глазком-бусинкой над воротами, казалась каким-то нелепым, совершенно случайным недоразумением.
Крепкий мужчина оказался в доме и с подозрением принюхался.
— Что за вонь, разорви меня Мурзилка? — пробормотал он, нахмурил брови и прошел в дальнюю комнату. — Шон! Просыпайся, сонная тетеря! — рявкнул этот человек, захлопнул за собой дверь, огляделся и покачал головой.
На диване, свернувшись клубочком, спал мужчина лет пятидесяти с длинными седыми волосами. На журнальном столике стоял ноутбук, рядом валялась пустая бутылка из-под виски, смятая шоколадная обертка и окурки. Один из них все еще тлел. Над ним поднимались струйки дыма.
На углу столика лежала раскрытая книга Алексея Толстого «Золотой ключик». На экране ноутбука мелькали, мягко говоря, далеко не самые приличные кадры. Весь пол был усеян пятнами пепла, конфетными фантиками и крошками от чипсов.
Мужчина толкнул ногой спящего приятеля.
— Шон!
Тот открыл опухшие глаза. На его тщедушном теле был розовый спортивный костюм, сплошь заляпанный темно-бурыми пятнами, как от томатного сока.
— Мурзилка? Салют, дорогой! — Он разлепил губы в приветственной улыбке.
— Ты какого хера тут устроил, долбоящер? Дом сожжешь!
Шон приподнялся, с хрустом повернул голову в одну сторону, в другую, после чего стал разминать кисти рук.
— Имею право, — шумно выпустив воздух, сказал он. — У меня день рождения.
Мурзилка снова принюхался и скривился.
— Почему тут такая вонь? Кто у тебя?
Шон тупо смотрел на него, словно не понимая, чего от него хотят.
Здоровяк присел перед ним на корточки, щелкнул пальцами под самым его носом.
— Ау, Шон. Собери глаза в кучку. Для тех, кто провалился в толчок, повторяю еще раз — откуда воняет?
Шон закряхтел, слезая с дивана. Он делал это так долго и нудно, что Мурзилка не выдержал, выругался и шагнул к двери, ведущей в смежную комнату. Когда он оказался внутри, смрад гниющей плоти накрыл его с головой, словно лавина. Прямо посреди небольшой комнатки стояла скамья. На ней, распластавшись, лежал обнаженный труп мужчины, конечности которого были заведены под скамейку и перехвачены жгутом. Черное лицо раздулось, мутные глаза выкатились из орбит, язык, покрытый потеками засохшей пены, высунулся из распухших губ.
— Придурок!.. Это тот же самый? Я же тебе велел избавиться от него. — Мурзилка повернулся к Шону, который покачивался в дверях и сонно таращился на напарника.
— Не злись, дружище. Ну, не успел, извини.