– Спала?
– Я вошла в комнату для допросов, когда она уснула. Она опустила голову на сложенные ладони. Роуз однажды рассказала мне, как Джоанна спала, – сложив ладони, словно в молитве, и прижавшись к ним щекой. Есть вещи, стереть которые невозможно: характерная улыбка, например; небольшой жест; то, как человек засыпает. Я просто обязана была выяснить, обязана проверить. Я получила ее ДНК с платком и сравнила с ДНК Роуз.
– Но ведь она выглядит намного старше. Документы, которыми мы располагаем, утверждают, что ей намного больше лет, примерно столько же, сколько Дину. А вы говорите, ей нет еще и тридцати!
– Она была бедной. Бедной и несчастной. Всю свою жизнь.
– Вы сейчас скажете, что она жертва.
– Она действительно жертва.
– Она еще и преступница. Она помогла Дину похитить Мэтью, не забывайте об этом.
– Я помню.
– Он мог умереть. Она бы стала соучастницей убийства. И где Кэти Райпон? Она молчит.
– Вряд ли ей это известно.
– Даже так? На каком основании… Или у вас просто такое чувство?
– Я догадываюсь. И это было бы даже логично. Она таким образом словно становилась матерью.
– Подумать только, она все время торчала у меня под носом! – сокрушенно вздохнул Карлссон.
– Это победа, – заметила Фрида. – Вы герой уже потому, что нашли похищенного ребенка. А теперь вы нашли двоих. Мэтью и Джоанну.
– Она не похищенный ребенок.
– Еще как похищенный! Из них двоих именно ее мне особенно жаль.
Карлссон вздрогнул, словно неожиданно испытав приступ ужасной мигрени.
– Это вы, – заявил он. – Именно вы нашли обоих детей.
Фрида сделала шаг вперед и положила ладонь на щеку Карлссона. Он на мгновение закрыл глаза.
– Вы знаете, чего я хочу?
ebooksa