Близнецы. Черный понедельник. Роковой вторник

– После всего, чего вы добились в этом деле, после того, как схватили Уэллсов… Я просто поверить не могу.

– Ничего.

Карлссон еще глубже засунул руки в карманы, вид у него был смущенный.

– Несмотря на весь мой сарказм и возмущения… понимаете, то, что вы были рядом… то есть нет ничего хуже, чем таскаться повсюду с Мюнстером.

– Да, – кивнула Фрида. – Я понимаю.

– Как отсюда выйти?

– Вот сюда, – сказал Фрида и повернула на восток. – А как насчет Бет Керси?

– Я же говорил, – буркнул Карлссон. – Все под контролем. – Он слабо улыбнулся. – Помните Салли Ли? То имя в блокноте Пула?

– Мы ее так и не нашли.

– Это не женщина, – заявил Карлссон. – Это баржа на реке Ли, возле Энфилда.

– Как вы догадались?

– Вчера случилось одно происшествие. Житель соседней баржи позвонил в службу неотложной помощи. Его ударила ножом молодая женщина. И еще она украла у него продукты. Она странно себя вела, разговаривала сама с собой, а когда он с ней заговорил, она достала нож.

– Бет Керси, – кивнула Фрида. – Ее нашли?

– Нет, – покачал головой Карлссон. – Но они нашли место, где она жила, и обнаружили там целую кучу вещей Пула: документы, фотографии… Вероятно, несколько полицейских будут копаться там весь день.

– Расскажите, как выглядит эта баржа, – попросила Фрида.

– Что тут рассказывать? Баржа и есть баржа.

– Я имела в виду – внутри, где она жила.

– Я сам туда не заглядывал, но слышал, что там было довольно грязно. Похоже, она жила на барже одна, добывая продовольствие, как могла, с тех самых пор, как Пул умер.

– И это все? – удивилась Фрида. – Только «довольно грязно»?

– Я знаю, на что вы намекаете, – усмехнулся Карлссон. – Вы хотите пойти туда и посмотреть своими глазами. Мне жаль, Фрида. Слушайте, я понимаю, что это все немного неприятно. Мы, скорее всего, никогда не узнаем, кем на самом деле был Пул. Мы не знаем, где его убили. И похоже на то, что деньги, которые Уэллсы у него забрали, лежат спокойненько в таком месте, где мы их никогда не найдем. Очевидно, это один из талантов Гарри Уэллса. – Он остановился и огляделся. – Но мы их взяли. А остальное под контролем. Мы предоставили Керси охрану, пока не найдем их дочь, а найдем мы ее очень быстро. Судя по тому, что я знаю о состоянии баржи, Бет еще очень долго не сможет позаботиться о себе в нашем большом мире. – Он остановился. – А теперь мне пора возвращаться к работе. Где мы, черт возьми, находимся?