– Вирус?
– Он самый.
– Сколько уже случаев?
– Шесть в общей сложности. Три у команды, три у пассажиров. А насчет последнего я беспокоюсь. Пациентка пожилая и с большим избыточным весом. Она очень слаба. Подруга обнаружила ее после того, как та свалилась на пол в ванной комнате.
– Хочешь привезти ее сюда?
– Нет. Лучше держать заболевших на карантине в собственных каютах.
– Хочешь, чтобы я ее посмотрел?
– С тебя и так достаточно. – Она махнула рукой в сторону обезумевшего больного. – Как твой новый клиент?
– Слава Богу, сработал мидазолам.
– Уже известно, что спровоцировало припадок? У него было психическое расстройство?
– Мы этого пока не знаем. Секьюрити пытаются вычислить его жену.
– Какие-то травмы?
– У меня была возможность провести только наружный осмотр. Кровоподтеки на запястьях и верхней части бедер, ушиб лобной части головы. Возможно, это было получено в ходе борьбы. Чтобы скрутить его, потребовались два охранника.
– Черт! Что Бин?
– Он занимается стюардессой, на которую напал этот парень, прежде чем оказался у нас. Ничего серьезного, но она, понятное дело, травмирована психологически.
Марта критически осмотрела его с головы до ног.
– Было время передохнуть?
– Нет. – Он держался на холодном кофе и бесчисленных банках колы, и физическое изнеможение сдерживалось нервным возбуждением, вызванным высоким уровнем кофеина. – Может, сказать капитану, что пора переходить в состояние «красная тревога»?[9]
Случаев выявления норовируса было еще недостаточно для этого – пока что! – но лучше перестраховаться, чем потом жалеть, особенно учитывая состояние силовой установки корабля. Джесе попросил о встрече с капитаном еще вчера, но до сих пор эта просьба игнорировалась.
Марта прислонилась к носилкам на колесах.