Все они громко смеются, в том числе и доктор. На самом деле она смеется дольше всех. Как только кашель отступает, подкатывает смех, и наоборот. Это магия алкоголя, проявляющаяся после первого же глотка, – люди моментально расслабляются. Галлахер помнит достаточно семейных пьянок, поэтому к этому волшебству относится скептично.
– Твоя очередь, – говорит сержант Джустин, наливая снова.
– Говорить тост? Дерьмо. – Она качает головой, но поднимает наполненный до краев стакан. – Можем ли мы жить так долго, как нам вздумается. Как насчет такого? – Она опрокидывает стакан, залпом опустошая его. Сержант не отстает. Галлахер и Колдуэлл пьют осторожней.
– Ты хотела сказать, можем ли мы жить так долго, как хотим, но никогда не хотим так долго, как живем, – Галлахер поправляет Джустин. Он знает этот материал как «Отче наш».
Джустин ставит стакан на стол.
– Да, хорошо, – говорит она. – Нет смысла искать луну и звезды, не так ли?
Сержант вновь наполняет бокалы, Галлахеру и Колдуэлл до краев.
– Док? – спрашивает он. Колдуэлл пожимает плечами. Колдуэлл не нужно упрашивать.
Паркс чокается с каждым по отдельности:
– Чтобы ветер дул, корабль плыл и девчонка любила моряка.
– Вы знакомы с моряками? – язвительно интересуется Джустин после того, как все опустошили стаканы, а Галлахер медленно потягивал свой. Они уже проделали немаленькую дыру в бутылке.
– Каждый человек моряк, – говорит Паркс. – Каждая женщина – океан.
– Чушь собачья, – восклицает Джустин.
Сержант пожимает плечами:
– Может быть, но ты удивишься, как часто эта фраза работает.
Много дикого смеха. Галлахер стоит. Это нехорошо для него, зря он попробовал алкоголь. Память начинает выдавать то, чего он старательно избегал все это время. Призраки встают перед ним, и он не хочет смотреть им в глаза. Галлахер слишком хорошо их знает.
– Сержант, – говорит он. – Я обойду еще раз этаж, хочу убедиться, что мы в безопасности.
– Хорошая идея, сынок, – отвечает Паркс.
Они даже не смотрят на него, когда он уходит.
Галлахер обходит все коридоры, так и не найдя ничего нового. Он прикрывает рот и нос, когда проходит мимо комнаты с мертвыми голодными; воняет отвратительно.
ebooksa