Четвертая обезьяна

Джей Ди Баркер Четвертая обезьяна

Чикаго. Раннее утро. Под колесами автобуса погибает мужчина. Лицо его изуродовано до неузнаваемости, документов при нем нет. Зато рядом найдена белая коробка, перевязанная черной бечевкой, а в ней — человеческое ухо. Детектив Сэм Портер понимает, что это знак серийного убийцы У4О («Убийцы четырех обезьян»), который безнаказанно орудует в городе вот уже десять лет. После очередного преступления он оставляет надпись «Не совершать зла», связанную, по всей видимости, с древней притчей о четырех мудрых обезьянах. Чутье подсказывает Портеру, что вещи погибшего, и среди них дневник самого убийцы, — это своего рода издевательские подсказки, которыми маньяк намеренно дразнит сыщиков, бросая им вызов…

Для возрастной категории 16+

2017 ru en А. В. Кровякова J. D. Barker The Fourth Monkey 2017 en Ant82 ABBYY FineReader 12, FictionBook Editor Release 2.6.6 2017-08-03 Книга оцифрована специально для библиотеки http://lib.rus.ec Ant82 {2E169C28-C186-475E-8396-34C1061E6C60} 1.0

1.0

Четвертая обезьяна Центрполиграф Москва 2017 978-5-227-07621-2 Ответственный редактор Л. И. Глебовская Художественный редактор Е.Ю. Шурлапова Технический редактор Н.В. Травкина Ответственный корректор Т.В. СоловьеваПодписано в печать 25.05.2017.Формат 60х90 1/16 Бумага офсетная. Гарнитура «Петербург». Печать офсетная. Усл. печ. л. 28,0. Уч.-изд. л. 28,22. Тираж 2 500 экз. Заказ № 3177.ООО «Центрполиграф»111024, Москва, 1-я ул. Энтузиастов, 15 E-MAIL: [email protected] www.centrpoligraf.ruОАО «Тверской полиграфический комбинат» 170024, г. Тверь, пр. Ленина, 5

Джей Ди Баркер

Четвертая обезьяна

Посвящается моей матери

Не бросай чтение. Мне очень нужно, чтобы ты понял, что я сделал.

Дневник

1

Портер — день первый, 6.14

Назойливо затренькал телефон. Дзынь… дзынь…

«Я же отключил звук. Почему все равно слышу, что мне пришло сообщение? Почему я вообще что-то слышу? Корпорация „Эппл“ без Стива Джобса превратилась в дерьмо».

Не открывая глаз, Сэм Портер перекатился на правый бок и принялся нащупывать телефон на прикроватной тумбочке.

Глухо звякнув, как и положено китайской дешевке, на пол упал будильник.

— Чтоб меня!

Нашарив телефон, он с трудом отсоединил его от зарядки и, прищурившись, поднес к самому лицу. На ярко освещенном экране прочитал:

«Позвони мне — 911».

Сообщение от Нэша.

Портер посмотрел на ту половину постели, где спала жена. Вместо нее там лежала записка…

«Пошла за молоком, скоро вернусь.

Целую-обнимаю.

Хизер».