«@У4О — Обезьяний убийца?»
Под коротким текстом шел снимок утреннего покойника, лежащего ничком на асфальте. В углу снимка виднелся капот автобуса.
— Кто разрешил публиковать снимок? — нахмурился Портер.
— Сэм, ты безнадежно отстал от времени. Никто ничего не разрешал. Никто ничего не просил. Кто-то снял произошедшее на камеру телефона и выложил на всеобщее обозрение, — вздохнул Нэш. — Так устроен «Твиттер».
— На всеобщее обозрение?! То есть… сколько народу это увидело?
Нэш уже снова что-то набирал.
— Снимок запостили двадцать минут назад, и его лайкнули три тысячи двести двенадцать раз. Ретвитнули больше пятисот раз.
— Лайкнули? Ретвитнули? Нэш, что за белиберда? Говори по-английски!
— Портер, это значит, что фото разошлось по Сети, как вирус. Весь мир в курсе, что он погиб.
Зазвонил телефон Нэша.
— А вот и капитан. Что ему сказать?
Портер завел мотор, включил передачу и покатил по Дирборн-Паркуэй в сторону шоссе.
— Передай, что мы отрабатываем версию.
— Какую версию?
— Толботов.
Нэш бросил на него озадаченный взгляд:
— Но Толботы ни при чем, они все дома.
— Речь не о тех Толботах. Мы должны побеседовать с Артуром. Готов поспорить, что жена и дочь — не единственные женщины в его жизни, — объяснил Портер.
Нэш кивнул и ответил на вызов. Из крошечного динамика доносились крики капитана. Через минуту, несколько раз повторив: «Да, сэр», Нэш прикрыл трубку рукой:
— Он хочет с тобой поговорить.
ebooksa