Первая перепись населения в Англии в 1098 г.
59
Имеется в виду детская игра, в которой одним каштаном на веревочке бьют по другим каштанам.
60
Биография, которая предоставляется при приеме на работу.
61
Камень с надписями на трех древних языках, найденный в 1799 г. в Египте. Благодаря ему стала возможной расшифровка древнеегипетских иероглифов. Доусон намекает на то, что Эй говорит на нескольких незнакомых ему языках.
62
Спи спокойно, моя дорогая (
63
См. третий роман о приключениях Ким Стоун «Исчезнувшие».
64
Антикоагулянт непрямого действия, препятствует образованию тромбов.
65
В странах Британского содружества место водителя в автомобиле находится справа, а переднего пассажира – слева.
66
См. роман «Немой крик».
67
Имеется в виду форма оправы, которую носил герой сериала «Тайны Смолвиля».
68