– Ну конечно. Как знать, возможно, Иштван и ухитрился выжить. Чтобы выяснить это, нужно пробраться в исследовательский центр, но мы так и так должны были туда отправиться. Больше идти некуда.
И они пошли.
Они отыскали для Генри скафандр высшей защиты и через несколько минут уже мчались на вездеходе по негостеприимной планете в сторону исследовательского центра. Пейзаж показался Йенси странным, подходящим более спутнику, чем планете: всюду скалы и пыль багрово-черного цвета, ни единого растения, вообще ни малейших признаков жизни, за исключением куполов тюрьмы и исследовательского центра.
Йенси заметил, что Генри то и дело поглядывает на него, и сказал другу:
– Смотри лучше, куда едешь.
Генри отвернулся от него и покачал головой:
– До сих пор не могу поверить, что ты здесь.
– Я тоже. И еще не могу поверить в то дерьмо, что здесь творится.
– Это похоже на ночной кошмар.
– Много хуже.
Некоторое время ехали молча. Наконец Йенси спросил:
– Что ты знаешь о том месте, куда мы направляемся?
– Почти ничего.
– Туда трудно будет попасть?
– Это же секретный объект, – пожал плечами Генри. – Так что, думаю, да. С другой стороны, они нас не ждут.
Или, по крайней мере, не ждали до тех пор, пока вездеход не оказался в нескольких милях от купола. Из рации на приборной панели раздался механический голос:
– Внимание! Вы въехали в запретную зону. Введите ваш персональный код и нажмите кнопку подтверждения. Если у вас нет персонального кода, немедленно разворачивайтесь и поезжайте назад.
– Что будем делать?
Йенси пожал плечами:
– Едем дальше.