Мотив для спасения

– Эйвери, что мне сделать для тебя? Ты что-нибудь хочешь?

– Мне нужно вернуться к Роуз, – ответила она.

– Хорошо. Я попрошу Финли подвезти тебя и…

– Нет. Просто… Мне надо побыть одной. Пожалуйста.

– Конечно, – сказал О’Мэлли. – Как пожелаешь.

Блэк поднялась на ноги, чувствуя, как внутри закипает кровь. Она чувствовала безумное напряжение в плечах и даже в челюсти. Стоя сейчас перед капитаном, она изо всех сил старалась казаться побежденной, уставшей, практически убитой.

– Мы возьмем его, – произнес он. – Когда ты проснешься с утра, Биль будет уже сидеть за решеткой. На этот раз он не уйдет.

– Знаю, – кивнула она. – Спасибо, О’Мэлли.

– Не за что. Поспи хоть немного.

– Постараюсь, – ответила Эйвери.

Естественно, это была очередная ложь. Когда она вышла из комнаты и направилась вниз по коридору, подобно призраку, который не знал, куда отправиться на охоту, в голове у нее, будто заевшая пластинка, продолжал играть мотив «Sitting on the Dock of the Bay».

Внезапно Блэк поняла, где все, наконец-то, закончится.

ГЛАВА 30

Сначала Эйвери вернулась в мотель Уэстон. Когда она добралась до него, на часах было 3:45. Еще только паркуясь, Эйвери обратила внимание на чрезмерную активность, происходящую между двумя полицейскими машинами, стоявшими прямо перед ее номером. Как только она выбралась из своего авто, Коннелли немедленно бросился к ней.

Он подошел вплотную и сделал то, чего Блэк никак не могла ожидать от него, чуть не свалив ее с ног.

– Эйвери, я искренне сожалею по поводу Рамиреса, – сказал он, обнимая ее.

Она ответила на объятие лишь потому, что это казалось естественным в данной ситуации. Она заметила, что он плачет, и едва сдержала себя в руках, пытаясь проигнорировать этот факт. Блэк чувствовала нарастающую внутри себя грусть. Она обязательно даст ей выйти наружу, когда настанет подходящий момент. Но сейчас она стала роботом. У нее не было времени для печали и скорби. В голове крутилось лишь две мысли.

– Я приехала, чтобы увидеть Роуз, – сообщила она.

– Да, – ответил Коннелли, отходя от нее и пытаясь вернуть самообладание. – Она спит. Но уже спрашивала о тебе. Мне пришлось принять решение самому… Я рассказал ей о Рамиресе. Надеюсь, ты не против?

– Хорошо, – кивнула она. – Спасибо.