Зазвонил телефон.
Увидев, что на дисплее высветилось не имя ее парня, она было расслабилась, но тут осознала, что это звонит сестра, и ее плечи невольно опустились, словно под тяжким грузом. Даниэль знала, что лучше ответить сразу, ведь иначе Хлои перезвонит через пятнадцать минут. А потом еще. Настойчивость была чуть ли не единственной общей у них чертой.
Даниэль сняла трубку и сразу, без приветствий, выпалила:
- Добро пожаловать домой, в Пайнкрест. - И сразу максимально равнодушным тоном добавила: - Ты уже официально переехала или как?
- Зависит от того, у кого спрашивать: у меня или у всех этих неразобранных коробок, – ответила Хлои.
- Когда приехала? – спросила Даниэль.
- Сегодня утром. Мы наконец-то разгрузили прицеп и теперь пытаемся понять, что со всем этим делать.
- Помощь нужна?
На том конце линии возникла пауза, и стало ясно, что Хлои не ожидала от сестры такого благородства. Честно говоря, Даниэль предложила помощь только потому, что знала, что Хлои откажется. А точнее, Стивен захочет, чтобы Хлои отказалась.
- Знаешь, пока не нужна. Зря я не позвонила тебе, когда мы только начали носить эти чертовы коробки.
- Тогда я, пожалуй, и не предложила бы, – ответила Даниэль с сухим сарказмом.
- Ладно, проехали. Слушай, ты помнишь Кэтлин Сондерс из старшей школы?
- Смутно, – сказала Даниэль, вспоминая открытое улыбчивое лицо – то самое, которое всегда оказывалось чересчур близко во время разговора.
- Оказывается, она живет в моем районе, всего через два дома. Пришла сегодня поздороваться и пригласила нас со Стивеном на квартальную вечеринку на выходных.
- Ого, всего один день, а ты уже обжилась дальше некуда. Минивэн еще не купили?
Снова тишина. Даниэль поняла, что Хлои думает, как воспринять последний вопрос – как ядовитую нападку или невинную шутку. - Еще нет, – ответила она наконец. - Сначала нужно завести малышей. А насчет вечеринки… Тебе стоит прийти. Кэтлин о тебе спрашивала.
- Я польщена, – сказала Даниэль, не чувствуя себя ни капли польщенной.
- Слушай, рано или поздно мы все равно встретимся, – сказала Хлои. - Так что лучше раньше – сэкономим на звонках. И я очень хочу показать тебе дом.
- Не знаю, может быть, у меня в этот день будет свидание, – сказала Даниэль.
- Настоящее свидание или очередной несчастный ухажер на одну ночь?