— Каким автомобилем вы пользовались для слежки?
— Коричневой «Тойотой Короллой».
Снова ропот на галерке.
— Порядок! Тишина в зале, пожалуйста!
Судебный художник переворачивает страницу альбома; его взгляд мечется между Джеком, мною и эскизом рисунка. Репортеры лихорадочно строчат в блокнотах. Я почти вижу, как машины с репортажными станциями собираются снаружи, регулируя тарелки спутниковых антенн на крышах. В зале становится по-настоящему жарко.
— Миссис Крессуэлл-Смит когда-либо предлагала вам делать что-то еще, помимо наружного наблюдения?
— Она попросила меня доставить в «Мопс и Свисток» пакет с надписью «Для Элли Крессуэлл-Смит».
— Зачем?
— Она мне не сказала.
— Вы следили также за женщиной по имени Боди Рабинович?
Он откашливается.
— Да.
— Почему?
— Сабрине сообщили, что Мартин завел роман на стороне, но он хорошо скрывал это. Раньше я наблюдал за Мартином лишь в тех случаях, когда он был с Элли. Или следил за Элли, когда она оставалась одна. Когда я последовал в Сидней за Боди Рабинович, то снимал их обоих на камеру.
— Как отреагировала миссис Крессуэлл-Смит, когда вы передали ей эти фотографии?
Он опускает голову. Я вижу, как напряжены мышцы его шеи.
— Она рассердилась, — тихо отвечает он.
— Как сильно рассердилась?
— Возражаю, — Лоррингтон поднимается с места. — Это наводящий вопрос.
— Я перефразирую вопрос. Что вам предложила сделать миссис Крессуэлл-Смит после того, как получила фотографии?