Искупление кровью

— Я доставлю письмо, Марианна. Единственное, что я прошу взамен, — это чтобы ты ела… И поправлялась: на следующей неделе ты должна быть в форме.

— Правда? — удивилась она, скрывая облегчение. — Отлично.

Все шло как по маслу. Он уже отступился. Но положил ей руки на плечи, она вся сжалась.

— Ты сделала мне такое предложение, потому что боишься за письмо или потому что сама этого хочешь?

— Я нисколько этого не хочу, комиссар… Это вы должны сразу себе уяснить. А вот вы, напротив…

— Да и я не особенно… Если бы я этого хотел, я пошел бы к профессионалке… К шлюхе, если тебе так понятнее…

— Не надо снова оскорблять меня, комиссар…

— Ты сама себя оскорбляешь, Марианна. Так ты расплачивалась за наркоту в тюрьме?

Он надавил ей на ключицу, но Марианна даже ухом не повела.

— Да. И за сигареты тоже…

— Ты спала с мужчинами за сигареты?!

— Это вас шокирует?

— Я нахожу это… довольно жалким.

— Жалким? Оно и видно, что у вас никогда не было ни к чему привыкания, месье суперкоп… Но знаете ли, у меня в тюрьме не было ни черта. И я это делала также, чтобы поесть досыта… Вас и это шокирует? Переспать с мужчиной, чтобы поесть досыта: вы и это находите жалким?

Тут он промолчал. Не так-то и трудно заткнуть ему пасть.

— Вы-то уж, наверное, никогда не голодали… Вам повезло! А я нахожу, что жалка сама система…

— Очень может быть…

Она выкинула окурок. Предусмотрительно поставила пепельницу, положила сигареты рядом с кроватью, имея в виду, что предстоит долгий вечер. Рассмотрела, что стоит на подносе. Скорчила гримасу.

— Надо бы научиться готовить! — бросила она.

— По крайней мере, ты ешь досыта… И не должна платить своим телом к тому же! Не понимаю, на что тебе жаловаться.