Икс. Место последнее

Бертиль Бертильсон (1940–2003) – шведский комик, музыкант и шоумен.

28

Златан Ибрагимович (р. 1981) – шведский футболист, бывший капитан сборной Швеции. В 2011 г. выпустил автобиографию «Я – Златан», написанную совместно с писателем Давидом Лагеркранцом.

29

Рэймонд Чандлер (1888–1959) – американский писатель и критик, автор детективных романов, повестей и рассказов, один из родоначальников жанра «крутого детектива».

30

Филип Марлоу – частный детектив, герой произведений Рэймонда Чандлера.

31

Ульф Лундель (р. 1949) – известный шведский рок-музыкант, композитор, писатель и художник.

32

Стуреплан – площадь в престижном районе Эстермальм в Стокгольме, один из центров ночной жизни города.

33

Адель (р. 1988) – британская певица, автор-исполнитель и поэт, лауреат пятнадцати премий «Грэмми».

34

«Экспрессен» – одна из двух крупнейших вечерних газет Швеции (наряду с «Афтонбладет»).

35

Улоф Пальме (1927–1986) – шведский государственный и политический деятель, лидер Социал-демократической партии, в 1969–1976 гг. и 1982–1986 гг. – премьер-министр Швеции, убит в центре Стокгольма 28 февраля 1986 г.

36

Оригинальное название фильма – «Vertigo».

37