Свистки.
Гиканье.
Весь этот шум вдруг настолько усилился, что долетел до зала совещаний. А потом кто-то схватился за металлическую решетку и стал ее трясти.
– Черт побери, – крикнула Ирен, стоя перед экраном. – Это еще что такое?
– Откройте мне эту проклятую решетку!
– Откройте! – приказал Ангард.
Едва решетка приподнялась до половины, мэр наклонилась и прошла под ней. С гидравлическим вздохом открылись застекленные двери. Крики усилились. Сервас различил: «Торрес в отставку!», «Пошла вон, идиотка!» и еще несколько сугубо сексуальных выражений, которые наглядно ссылались на древнейшую из профессий.
Войдя внутрь, мэр выпрямилась. Вид у нее был скорее взволнованный, чем испуганный. Сервас должен был признать, что, как и Ирен, храбрости ей было не занимать. Она не побоялась пройти сквозь враждебную толпу, чтобы добраться до них.
– А это ведь несанкционированная манифестация, если не ошибаюсь? – резко бросила она, указывая большим пальцем себе за спину. – Чего вы ждете, почему ее не разгоняете? Думаете, само рассосется?
– Их там человек пятьдесят, – стал оправдываться Ангард, как ребенок, пойманный на шалости. – Нас слишком мало, чтобы их разогнать.
– Ну, так вызовите подкрепление, – подгоняла она.
– Уже вызывали, – ответила Циглер. – Но там наверху считают, что ситуация под контролем.
– Под…
У Изабель Торрес глаза вылезли на лоб.
– Кроме шуток? Они так сказали?
Она ошеломленно встряхнула головой и спросила:
– Где он?
– Делайе? В камере, – ответил Ангард. – Давайте уйдем отсюда, один наш вид их возбуждает…
Они пошли назад по коридору в бледном неоновом свете.