73
Штиль — отсутствие ветра.
74
Здесь расположены Коморские острова, остров Альдабра и некоторые другие.
75
Гренландия (Зеленая страна) — огромный остров, вечно скованный льдом, близ Северной Америки, простирающийся далеко к северному полюсу.
76
Новая Земля — принадлежащий России остров в Северном Ледовитом океане.
77
Ангола — находится на западном побережье Африки (бывшая португальская колония).
78
Гвинея. Речь идет о Нижней Гвинее, на западном побережье Африки, на севере от Анголы. Кстати, протяжение обоих Гвиней не выходит за 12-й, приблизительно, градус северной широты.
79
Тигры в Африке не водятся. Сходная вещь ниже: присутствие сосны на Мозамбикском побережье весьма подозрительно.
80
Цибеты, или циветты, входят во вторую семью (виверры) хищников, а кошки — в первую (кошачьи)
81
Арабы — семитское племя, населяющее Аравию, Палестину, Сирию и ряд местностей северной Африки. Во время действия романа арабы представляли сколько-нибудь значительную силу только в аравийской и средиземноморской торговле.
82
Турецкая или оттоманская империя (основана в 1299 году) находилась в те годы на высоте своего могущества (неоднократные осады Вены; бесславный поход русских при Петре I на Прут).
ebooksa