Ребус старого пирата

– Она, – полицейский вновь показал на Бетти, – заявила, что мисс Скотт убила мистера Скотта.

– Говорит или действительно убила? – Инспектор направился в спальню.

Диана, ударив ближайшего полицейского кувшином, бросила его в кинувшегося на нее другого и рванулась к лестнице на второй этаж. Хлопнул выстрел. Пуля расщепила перила перед Дианой. Она остановилась.

– Правильное решение, – усмехнулся инспектор. – Потому что следующую пулю я бы влепил вам, мисс. Терпеть не могу таких, как вы, лощеных хладнокровных убийц.

– Инспектор Джонс, – усмехнулась она, – как идет расследование ограбления музея?

– Ааа, – протянул тот. – Вы же были совладелицей музея. Дело почти раскрыто.

– Вот как? – насмешливо проговорила Диана.

Толпившиеся у дверей служащие молча смотрели на хозяйку. Бетти, воспользовавшись тем, что один полицейский лежал с окровавленной головой, сбила с ног мужчину с распоротой щекой и прыгнула к открытому окну. Пуля впилась в подоконник. Бетти замерла.

– Почему все считают, что они крутые?.. – пробормотал Джонс. – Уведите обеих, – приказал он вбежавшим в дом четверым полицейским и посмотрел на Лонга, отошедшего от Скотта.

– Да, – кивнул доктор, – она его добила. Ему, видно, стало плохо, а она трясла его, потом схватила за шею и придавила артерию. Что теперь будет?

– Она ранила двоих и пыталась бежать, – ответил инспектор. – Разберемся! – Он достал телефон.

– Обеих взяли, – сообщил в мобильный темнокожий мужчина. – Бетти за ранение двоих и…

– Лонг – твой, – прозвучал ответ.

– Черт, – пробурчал полный инспектор Скотленд-Ярда. – Это же Джон Бери, наемник, псевдоним Капитан. Кто же его так? И еще одного нашли, Тома Маленского. Он на Спрута работал, а его я давно уже не видел. В мире полно локальных войн. Я знал двоих, которые в Чечне воевали за террористов. Сейчас весь цивилизованный мир в состоянии войны, а наши парни…

– А что парни? – усмехнулся блондин. – Во время войны в Чечне у нас были вербовочные пункты.

– Россия для нашей страны, как для США, была и остается опасной, – покачал головой полный, – но сейчас меня интересует другое – кто же Капитана убил?

– Да тот, наверное, кто и второго, – сказал блондин.

Дели

– Извините, господа, – по-английски обратился к Гарри и Дэну смуглый бородач, – не хотите ли вы принять участие в съемках?

– Отстань, – отмахнулся Гарри.

Смуглый отошел.