– Классный ударчик! – восхитился Джексон.
– Нога тоже отличная, – пробормотал старший инспектор.
– Теперь лечение оплачивать придется тебе, Линда, – усмехнулся хозяин. – Но я надеюсь, делу не дадут хода?.. – он посмотрел на комиссара.
– Скорее всего нет. Иначе он запросто может стать соучастником.
– А если так оно и есть? – вмешался старший инспектор.
– Тогда бы его так не били, – возразил Джексон. – Он по крайней мере суток двое будет лечиться, давление от такого повышается.
– Хватит, специалист восточных единоборств, – сердито посмотрел на него комиссар.
– Извините, – виновато вздохнула Линда, – не сдержалась. Ведь не один раз его предупреждали, он обещал бросить курить.
– Черт! – воскликнул Гарри и позвал: – Иди сюда!
Отжимавшийся на полу Дэн вошел в комнату.
– Копию глобуса украли! – Гарри кивнул на экран телевизора.
– Вот это да! Надеюсь, твои отношения с Линдой не позволят ей навести на нас Скотленд-Ярд?
– Да ведь отношений никаких нет. Она сама, как ты понял, не против заняться поиском настоящего шарика. Ведь, как писал какой-то ученый, там указано место, где хранятся сокровища Черного Джона. А тот, судя по всему, немало награбил. Но что-то непонятно мне: если глобус в музее – копия, то почему по нему нельзя узнать, где находятся спрятанные сокровища?
– Да потому, что там не указано место. Я вот не пойму, зачем этому пирату понадобилась еще и копия.
– Его совесть замучила, и он решил оставить это как приз. Кто выиграет, тот и победит…
– Увидишь, крови прольется много. Кому-то копия понадобилась.
– Может, для сравнения?..
– Да нет, здесь уже война. Подожди, а не Пантера ли это сделала?
– Нет, – уверенно ответил Дэн. – Зачем ей это? Она поручила бы это нам. Нет, кому-то понадобилась копия, думаю, для сравнения. Кто-то нашел что-то похожее. Но охранника не убили.
– Надо будет встретиться с Линдой и прощупать ее. Дело становится все серьезнее. Правда, теперь понятно, что это не сказка. Идти на преступление…