Вержа проводил ежедневное совещание. Он удивился и удовлетворенно улыбнулся. Ги Портор был для него враг номер один, закоренелый бандит, свирепствовавший в районе Лиона и переехавший на Юго-Запад, где он ограбил филиалы сельскохозяйственного банка. Его называли «помешанным на курке»: четверо убитых на его счету, из которых один полицейский. Он заявлял, что, познав радости тюремной жизни, не желает больше попадаться в руки полиции. Это значит, что он будет стрелять в каждого и скорее даст себя убить, чем арестовать. Вержа, в свою очередь, пообещал: если только Портор не покончит с собой, он возьмет его живым.
— Он скрывается в городе, — продолжил Эстев. — Загримированный. Но время от времени он посещает одно бистро в центре. Один из моих парней узнал его по небольшому шраму на внутренней стороне запястья.
Вержа обратился к Муатрие:
— Вы мне как-то сказали, что, если Портер появится в городе, вас немедленно оповестят?
Муатрие подтвердил.
— В чем же дело?
— Мне это было известно.
Вержа улыбнулся.
— И вы как раз собирались сказать об этом, когда заговорил Эстев?
— Нет, — ответил Муатрие.
— Чего же вы ждали?
Инспектор молчал.
— Когда меня здесь больше не будет?
— Совершенно верно.
Вержа в упор взглянул на сохраняющего невозмутимость Муатрие.
— Неплохую работенку вы оставляете для моего преемника, — сказал комиссар. — А может быть, вы боялись за меня?
Инспектор промолчал. Он ненавидел Вержа. Может быть, он знал того, кто сядет на это место, как только комиссару предъявят обвинение, что не заставит себя ждать? Его молчание было красноречиво; он готовил для будущего комиссара дело, которое сразу же сделает его героем.
— Эстев, я рассчитываю на вас. — сказал Вержа.
Все утро он проработал в своем кабинете, а к двенадцати направился к пивной Альже. Он заказал себе порцию кислой капусты. К часу появился Альже и сразу же подошел к комиссару.
— Я узнал, у кого украдены деньги.
ebooksa