— О"кэй, — наконец сказал он. — Только руки держи на виду. И никаких резких движений.
Аль Хаджи попятился, как рак, к бару, чтобы Рикардо все время видел его руки. Он сам достаточно умело владел огнестрельным оружием и мог оценить всю серьезность своего положения. Его может не стать в мгновение ока. Он налил себе полный стакан «Шивас Регал» и предложил итальянцу:
— Ты не хочешь?
— Нет! — Голос у Рикардо был ровный и твердый.
Аль Хаджи сел на жесткий диван, на котором любил иногда вздремнуть после обеда. Рикардо присел на письменный стол, все еще не опуская револьвера. Несколько минут ни один из них не произнес ни слова. Оба погрузились в раздумья. Аль Хаджи первым нарушил молчание;
— Ты что, и впрямь пристрелишь меня?
— Я обдумываю такую возможность. И снова оба замолчали.
— О"кэй, давай потолкуем, — предложил после долгой паузы Аль Хаджи.
— Начинай, — буркнул Рикардо. Аль Хаджи жевал сигару.
— Во-первых, — сказал он, — убери пушку. Ты не сможешь здесь пустить ее в ход и знаешь это не хуже меня. Вооруженная охрана примчится в два счета.
— Тебя-то уже не будет, Эл, — снисходительно улыбнулся Рикардо.
— Верно, — согласился Эл, — однако тебе от этого мало проку. Ты за десять тысяч миль от дома, тебя разыскивают за убийство, в Кении ты находишься нелегально, паспорт у тебя фальшивый. Что может быть хуже?
— А тебе понравится, — гаркнул Рикардо, — если Счастливчик Джо узнает, что ты его обкрадываешь?
Аль Хаджи сделал еще глоток коньяку.
— Что именно тебе известно? — спросил он.
— Достаточно, чтобы Счастливчик назначил цену за твою голову, — ответил Рикардо.
— Бумаги, что ты видел, это всего лишь копии.
— Я это заметил, — ответил Рикардо.
— Оригиналы хранятся в сейфе одного нью-йоркского банка, — продолжал Аль Хаджи. — Если я умру насильственной смертью, их тут же отправят в ФБР.
Рикардо кивнул.
ebooksa