Юлиан СЕМЕНОВ,
председатель совета по приключенческой и научно-фантастической литературе Союза писателей РСФСР
Александр ГОРБОВСКИЙ,
кандидат исторических наук
Примечания
1
Хота-Хота Се-Се — сокращенное название чилийского комсомола.
2
О’Хиггинс — национальный герой Чили, прославился в годы борьбы за независимость Чили от власти испанских колонизаторов.
3
Мон-Руайаль — гора в центре Монреаля.
4
Sine ira et studio (лат.) — без гнева и пристрастия (слова древнеримского историка Тацита).
5
Гуайабера — типичная для Кубы мужская рубашка навыпуск, с накладными карманами. Своего рода «тропический пиджак».
6
Симон Боливар — герой борьбы за независимость Латинской Америки от власти испанской короны.
7
O tempora, o mores! (лат.) — О времена, о нравы!
8