Марадентро

38

Саман – дерево с толстым и коротким стволом и раскидистой (шириной до 80 м) и густой кроной; называется еще «дождливым деревом» из-за того, что его листья складываются перед дождем.

39

Самурята (исп. zamuritos), или сомы-стервятники, – хищная рыба (длина до 40 см), которая водится в венесуэльских реках.

40

Каньо – рукав реки.

41

Хубия, или бертолеция, называемая также «бразильским орехом», – одно из самых крупных деревьев влажных тропических лесов; достигает 30–45 м в высоту, диаметр ствола 1–2 м.

42

Балата – продукт коагуляции млечного сока, добываемого из тропического дерева мимусопс балата, растущего в Гвиане. Применяется в промышленности, как каучук и гуттаперча.

43

Вуду – синкретическая религия потомков чернокожих рабов, вывезенных из Африки.

44

Макумба – группа бразильских афрохристианских синкретических сект (кандомбле, умбанда, квимбанда).

45

Мария-Лионса – богиня природы, любви, мира и гармонии. Ее культ сочетает в себе элементы католицизма, верования индейцев и африканские мифы.

46

Моррокой – угольная черепаха.

47

Индейцы добывают огонь трением деревянных палочек.