— Фу, чорт! Громкоговоритель! — сообразил Клим. — Это хорошо, только нужно было предупредить, сестрица.
— Какое предупреждение? Вы же просили галету?
— То — газета, а то — радио. Разница! — наставительно произнес Клим. — Заткните глотку этому орале, не слышно ничего..
Сестра пожала плечами и снова повернула выключатель. Стало тихо, как в могиле.
— Дайте обыкновенную бумажную газету, ту, что пятачек стоит. Имеется таковая?
— Не держим этого добра, — обиделась сестра и отвернулась.
— Тоже, чортова культура, — ворчал Клим. — Громкоорателей наставили, а простой газетченки для вдумчивого читателя не допросишься…
— Отстали вы, гражданин, — вздыхая негромко заметила сестра.
Клим расхохотался. Он уже собирался прочесть этой сварливой женщине лекцию об истинной культуре, как дверь отворилась и в палату вошли двое прежних и еще человек шесть обоего пола, — все в очках.
— Как себя чувствуем? — спросил сердитый.
— Понемножку, — недовольно буркнул Клим.
— Боли есть?
— Какие там боли!
— Так. Сядьте сюда. Уважаемые коллеги, — обратился он к вошедшим, — вы имеете перед собой чрезвычайно редкий случай, так называемого…
— Послушаем, как он им будет заливать калоши, — злорадно подумал Клим.
Но послушать не удалось. Сердитый что-то быстро залопотал по латыни, обращаясь с Климовой головой, как с глобусом на подставке. Повязка давно уже была снята, а он костлявым пальцем, согнутым наподобие молоточка, все еще щелкал Клима по голому черепу, точно но звонкой античной вазе, и четко тарабарил. Белые люди в напряженных позах, вылупив очки, благоговейно ловили слова сердитого, урывками разрешая себе удовольствие также щелкнуть Клима по черепу. Климу надоело слушать звон собственного купола, он уже хотел возмутиться, как лектор неожиданно оборвал латынь и докончил по-русски.
— Строго говоря, это должны были проделать наши коллеги прошлого, но эти коллеги, исследуя покрышку снаружи, не удосужились заглянуть, что творится внутри.
Теперь аппарат исправлен и будет функционировать вполне нормально. Как видите, ларчик открывался просто.
Лектор в последний раз щелкнул Клима довольно больно по лбу. Слушатели зааплодировали.
— Чего проще, — иронически думал Клим, ощупывая шрам на затылке.
ebooksa