Надо было что-то сказать, и судья сказал:
— Вы закончили, Айзек?
Единственный вопрос, который и можно было задать в сложившейся ситуации.
Айзек ответил коротко и уважительно:
— Да, ваша честь.
Никогда еще голос Варди не казался судье таким отвратительно слащавым.
Принять верди кт судья не мог. Это было бы вызовом здравому смыслу и той самой логике, которой следовал в своих изысканиях Айзек.
Логика? Какая, к чертям, логика во фразе «Долгов, несомненно, убил, но Долгов убить не мог, потому что это было невозможно по психологическим причинам»?
— Витгенштейн, — сказал судья, — Айзек закончил?
Энди поднял на судью удивленный взгляд и сказал, растягивая слова, будто говорил с непонятливым малышом:
— Да, ваша честь. Он же сам сказал.
И тут судья взорвался:
— Ну и что прикажете делать с этим докладом? — Ему казалось, что он кричит, вопит, стучит ногами по полу и кулаком по столу. На самом деле говорил он хоть и громко, но спокойно и рассудительно. — С одной стороны, эксперт утверждает, что вина обвиняемого доказана. С другой — что обвиняемый ни при каких обстоятельствах… я верно цитирую?., не мог совершить инкриминируемое ему преступление.
— Да, ваша честь, — согласился Энди. — Все так и написано в протоколе экспертизы, который я сейчас переслал на компьютер секретаря суда.
Значит, обратного хода нет.
— Подойдите ко мне. — Судья посмотрел на прокурора, и тот кивнул. Посмотрел на адвоката, и тот вежливо улыбнулся. На Энди судья смотреть не стал, но тот понял, что вызывают и его.
— По-моему… — начал прокурор, подойдя к судейскому столу, — вторую часть экспертного заключения следует…
— Парвелл, послушайте, — перебил судья. — Вы прекрасно понимаете, что суд или принимает решение экспертизы, или не принимает. Текст принят. Это процесс автоматический. Теперь я могу сделать только две вещи…
— Прежде всего, — встрял адвокат, — освободить обвиняемого из-под стражи в связи с…
— Замолчите! Оба! — Судья старался говорить тихо, чтобы в зале не услышали, но невольно повысил голос и сразу перешел на шепот. — Я могу сделать, повторяю, две вещи. Закрыть процесс в силу внешних обстоятельств неодолимой силы. Назначить новое расследование. Или вызвать эксперта на перекрестный допрос.
ebooksa