Точно! Он явственно слышит стоны. Ян заторопился, быстро проскочил два пролета и на железном полу увидел распростертое тело Бернара.
Бернар зажмурился от света фонарика.
– Это ты, Ян?
– Я. Что случилось?
– Не знаю. Их было трое. Они полезли на борт. Я
крикнул им, чтоб убирались. Они ноль внимания. Я пошел за ними, и вот видишь…
– Тебе очень больно?
– Голова болит и спина…
– Надо поскорее извлечь тебя отсюда. Боб, Боб!
– Чего тебе?
– Бернар здесь. Он ранен! Позвони господину Фербекену и вызови «скорую». Быстро!
– Да ничего, ребята. Вроде отпустило… Ох, спина!..
– А что это были за люди?
– Кто их знает. Наверно, не раз сюда наведывались.
Знают судно, как свои пять пальцев.
– А те двое тоже были?
– Нет. Какие-то другие. По-моему, иностранцы. Спросили, кто отодрал обшивку. Я сказал, что не знаю.
– А говорили по-фламандски?
– Только один, да и то с акцентом. Я им сказал, что вечером запрещено находиться на борту, но они не послушали и полезли в машинное отделение… Ох, спина!..
– Потерпи, сейчас придет «скорая».