Несколько минут он слушал что-то из трубки. Потом сказал:
— Я понял, подождите. — Положив трубку рядом с аппаратом, он строго посмотрел на Люсю, так, будто она его обманула. — Почему вы не сказали, что уже были у них?
— Вы не спрашивали.
— И что вам там сказали?
— Меня смотрел хирург Рудин, он объявил, что нужно десять тысяч долларов для коррекции ушей и пятьдесят для лица. Еще он объяснил, что в Америке подобные операции стоят в пять раз дороже. У меня таких денег нет. — Люся отвечала спокойно, но Иван по ее голосу почувствовал, что она готова разреветься.
— Виктор, девочке надо помочь! — потребовала Сперанская.
— А я что делаю!? — огрызнулся Атаров.
Он снова взял трубку.
— Эмма! Шкребко консультировал какой-то Рудин, объявил ей шестьдесят тысяч. Он издевается? Надо сделать скидку. А, ты видишь ее фотографии? Что скажешь? — он выслушал вердикт директора «Института красоты» и, попрощавшись, положил трубку. — Людмила, вы завтра поезжайте на Новый Арбат, там секретарю назовете свою фамилию, вас еще раз осмотрят и скажут окончательную сумму. Уверен, что она будет намного меньше суммы, объявленной профессором Рудиным.
Люся уже успокоилась. Она не бросилась на шею Атарову, как тот возможно и ожидал.
— Спасибо, — ответила она. — Я сделаю точно так, как вы сказали. — Она обернулась к Ивану. — Ну, как давление?
— Снижается, уже сто сорок на восемьдесят.
Сперанская подтвердила:
— Головная боль проходит. Спасибо, ребятки!
Атаров ушел, а медики посидели с женщиной еще с полчаса. Иван попытался разговорить ее.
— Этот его особняк? — спросил он.
— Нет, — гордо ответила Сперанская, — моей дочки.
— Дорогой домик, — Иван добавил уважения в интонацию.
— У нее несколько банков, — объяснила женщина, — и еще какие-то заводы и фирмы. Я всего не знаю. А начинали они с небольшой фабрики по производству подсолнечного масла под Воронежем еще в конце восьмидесятых. Витя у нее — третий муж.
— Ее фамилия Атарова? — Иван напряг память, но та никаких данных об этой особе не подкинула.