– Щенок боится, – встревоженно сказала Эми.
– Щенок? – удивился Митч. – Какой щенок?
– Который у меня на коленях. Он боится шума.
Митчу тоже слышны были отдававшиеся эхом выстрелы на холме.
“Господи, – подумал он, теребя микрофон “уоки-токи” под подбородком, – если бы малышка знала, что это убивают ее папочку”.
Он выдавил на лицо улыбку и принялся обсуждать воображаемого щенка.
– Он очень боится, – настаивала Эми. – Я чувствую, как сильно он дрожит. Митч, скажи им, чтобы перестали шуметь.
Он собирался сказать: “Не бойся, Эми, это просто фейерверк”; он уже открыл рот, но какая-то тяжесть навалилась на грудь, не давая дышать, пульсирующая боль прошла от шеи к затылку.
“Не бойся, Эми, это просто фейерверк”.
Слова не достигли губ. Боль в груди насквозь прошила ребра. На глазах выступили слезы.
– Митч Винтер... говорит Митч Винтер. Немедленно прекратить огонь. Повторяю, немедленно прекратить огонь.
Сердце отпустило, и он уставился на рацию в собственной руке так, словно она зацвела красными розами.
“Что за черт, что это я наговорил?” – ошеломленно соображал он.
В наушнике затрещало:
– Пожалуйста, повторите приказ.
Митч намеревался сказать: “Игнорируйте последний приказ. Заканчивайте работу”, и с изумлением услышал собственный голос:
– Приказ подтверждаю. Прекратить огонь, больше ни одного выстрела. Подтвердите получение приказа!
– Приказ понятен, сэр. Как действовать дальше? – Митч облизал пересохшие губы. Сердце стучало в ушах. Мозг с трудом осмысливал небывалые команды.
– С кем ты разговариваешь? – рассеянно поинтересовалась Эми, улыбаясь своим коленкам.
Вместо: “Да так, пустяки”, он ответил:
ebooksa