– Да, но он еще и насильник, – сказала Элинор. – Если Пеле может одолеть его и помешать убивать людей, мы должны вывести из Милу души хаоле.
– Это сказала вам Молли Кевалу?
– И да, и нет. Я не помню точно, что она сказала. Но нам нужно сегодня спуститься туда. Вам тоже. Пол.
– Я пойду с тобой, Нелл, – хрипло сказала Корди.
– Спасибо. Но это должны быть мужчина и женщина. Ты же читала дневник.
– Может, он устарел?
– Нет, – твердо сказала Элинор. – Мужчина и женщина. Пол, вы идете со мной?
Куратор надолго замолчал. Корди слышала, как вокруг шепчутся пальмы.
– Да, – сказал он наконец. – Но не ночью. Это верная смерть. Пойдем на рассвете.
– Ладно, – вздохнула Элинор.
– Договорились? Тогда дайте мне сказать. Они прислушались к Корди.
– Если все будет как в фильмах, которые смотрели мои парни, то сейчас хорошие парни разбредутся кто куда и монстры переловят их поодиночке. На этом месте я всегда начинаю болеть за монстров, потому что они умнее, чем хорошие парни. Понимаете, о чем я?
– Согласен, – сказал Пол. – Нам лучше держаться вместе.
– Или уехать. На этом джипе мы можем за полчаса добраться до Коны или Мауна-Лани или…
– Нет, – сказала Элинор. – Майк сказал, что утром курорт эвакуируют. Если мы уедем, нас уже не пустят обратно.
– Вот жалость-то, – заметила Корди.
Элинор посмотрела на нее в упор:
– Ты читала дневник. Ты должна понимать, как все это важно.
– Ладно. Тогда я предлагаю подняться сейчас по лестнице в мой номер, зажечь лампы, запереть двери и окна и до рассвета играть в покер. Идет?
– Согласна. Но сперва я должна заехать в мой хале.